ماذا كان الخطأ؟! .. من الواضح أنّ الأمر قد تدخلت فيه اعتبارات وحسابات أكثر من مجرد الجماليات والأخلاقيات عند انتقاء المركبات الصحيحة من الطبيعة التي ضمها النظام المغلق للمناخ الحيوي 2 وما يصح على المناخ الحيوي يصح على النظام المغلق لكوكب الأرض ككل.

يقول جريتشن ديلي: لقد تعلم أصحاب المناخ الحيوي درسًا مهمًا ولكن بطريقة قاسية: إن البشرية تستقي مجموعة كبيرة من المنافع الجوهرية الاقتصادية والداعمة للحياة من خلال التنوع الحيوي ومن الأنظمة البيئية الطبيعية التي تحيا بها.

إن الأنظمة البيئية الطبيعية تقوم بخدمات داعمة للحياة البشرية، إذ تجعل الاستهلاك ممكنًا، وعليها يعتمد رخاء أي مجتمع من المجتمعات.

3 -مؤشرات الأسعار سوف تحذرنا من الكارثة: إن قدرًا من الارتياح الذي يستشعره ساجوف ينبع من افتراضه الضمني أنّ السعر هو الشيء نفسه كالتكلفة، وأنّ مؤشرات الأسعار سوف تكون بالتالي بمثابة تحذير من أية مشكلات وشيكة. وهو افتراض غير