ولد المعز جدي في السنة الأولى وجذع في الثانية ثم ثنيّ في السنة الثالثة ثم رباع في الرابعة. ثم سديس في الخامسة ثم في السنة السادسة سالغ وصالغ والأنثى أيضا سالغ وليس بعد السالغ اسم.
وفي الضأن كذلك إلّا أنه جذع من ستة أشهر إلى عشرة أشهر وهو الحمل قبل أن يجزع. الشّنق ما بين فريضتين في الإبل والغنم اشتقاقه من شنق القربة وهو امتلاؤها. الوقص في البقر كالشنق في الإبل والغنم وقيل بل هو عامّ.
القلّة للعرب قال أصحاب الحديث القلّتان خمس قرب كبار، الرّطل نصف منا. المنا وزن مائتين وسبعة وخمسين درهما وسبع درهم وبالمثاقيل مائة وثمانون مثقالا وبالأواقي أربع وعشرون أوقيّة المدّ رطل وثلث- الصاع أربعة أمداد عند أهل المدينة وثمانية أرطال عند أهل الكوفة. القسط نصف صاع.
الفرق ثلاثة أصوع الوسق ستون صاعا. قال الخليل الوسق هو حمل البعير فأما الوقر فحمل البغل أو الحمار. المثقال زنة درهم وثلاثة أسباع درهم. الأوقية على وزن أثفيّة وجمعها أواق زنة عشرة دراهم وخمسة أسباع درهم والأوقية في الدهن عشرة دراهم. الإستار ربع عشر منا. والكرّ بالعراق بالكوفة وبغداد