أو الانضمام لتحالف عسكري أو استخدام منطقتي التجمع لعمليات عسكرية أو سياسية عدوانية والى تعهد كل من لاوس وكمبوديا بالا تنضبان إلى تحالف عسكري أو تقيم قواعد عسكرية في أراضيها، بعد ذلك تأتي واحدة من أهم فقرات البيان حيث يعترف المؤتمر أن خط الهدنة العسكرية بخصوص فيتنام - والذي نصت عليه الاتفاقية العسكرية - مؤقت ولا يمكن تفسيره على أنه حدة سياسية أو اقليمية، ويعرب عن قناعته بان تنفيذ ماجاء في هذا البيان وفي الاتفاقية العسكرية يخلق الأساس للتوصل إلى تسوية سياسية في فيتنام في المستقبل القريب.

لكن أخطر فقرة، لأنها تقبل أكثر من تفسير هي المتعلقة بالانتخابات العامة .. الفقرة السابعة نقول: .... أن تسوية المشاكل السياسية على أساس احترام مبادي الاستقلال والوحدة والوحدة الاقليمية، سوف تسمح للشعب الفيتنامي بأن يتمتع بالحريات السياسية التي تضمنها المؤسسات الدستورية التي ستنشأ نتيجة لانتخابات عامة حرة عن طريق الاقتراع السري، ولكي يضمن تحقيق تقدم كاف في عملية استرداد السلام وتوفر كل الظروف المطلوبة لتأمين تعبير عن الارادة الوطنية عبر مؤسسات ديمقراطية، وأن يتم ذلك على اساس احترام مبادئ الاستقلال ووحدة الأراضي الفيتنام. ونص البيان على عقد مشاورات بين السلطات المعنية الممثلة للمنطقتين اعتبارا من 20 بوليه 1950 وصاعدا .. ثم تحدد في الفقرة موعد الانتخابات المذكورة في يوليه 1909 تحت اشراف لجنة دولية،.، 1

9.6 يطالب المؤتمر بعد ذلك بتطبيق البنود الخاصة بحماية الأفراد والممتلكات وحرية انتقالهم إلى المنطقة التي يرغبون العيش فيها بمقهى الدقة، ويطلب من السلطات

في المنطقتين الفيتناميين، ولاوس وكمبودية بمنع الإجراءات الانتقامية الفردية أو الجماعية ضد الأشخاص أو عائلاتهم.

لفت المؤتمر بعد ذلك النظر الى بيان الحكومة الفرنسية حول استعدادها لسحب قواتها من أراضي الدول الثلات بناء على طلب الحكومات المعنية، وحول مراعاتها لمبدا احترام استقلال وسيادة ووحدة أراضي الدول الثلاث والامتناع عن أي تدخل في شؤونها الداخلية ..

وفي الأخيرة يوافق الأعضاء على التشاور فيها بينهم اذا مادعت لذلك لجنة المراقبة الدولية لكي يتدارسوا الاجراءات اللازمة لضمان احترام وقف العمليات العسكرية، .. اتفاقية جنيف 1954. المصدر: