ملحق رقم

اتفاقية باريس 1973 النسخة الأولى من اتفاقية باريس، وقعت في 27 يناير 1973 من طرفين فقط، نجوين زوي ترنه وزير خارجية فيتنام الديمقراطية، ووليم روجرز وزير الخارجية الأمريكية على أن يثوب الأول عن الحكومة الثورية المؤقتة بينها بنوب الثاني عن حكومة سايمون وقد تعهد الأطراف الأربعة بموجبها باحترام وتطبيق ماجاء في فصول الاتفاقية البالغة تسعة تضم 23 مادة

أما النسخة الثانية من الاتفاقية فقد وقعت في نفس التاريخ من الأطراف الأربعة، حكومة هانوي مثلها وزير الخارجية نجوين ترنه وحكومة واشنطن وزير الخارجية وليم روجرز، بينها الحكومة الثورية مثلها وزيرة الخارجية السيدة نجوين بنه وحكومة سايمون وزير خارجيتها تران فان لام

، بالاضافة إلى الاتفاقية وقع الطرفان الرئيسيان ثم الأطراف الأربعة على برتوكول ملحق خاص بعودة الأشخاص العسكريين والمدنيين الأجانب الاسري، والمعتقلين والموقوفين الفيتناميين المدنيين، ويضم البرتوكول 14 مادة:

المواد من الأولى حتى السادسة تنظم عودة الأسرى العسكريين (امريكيين وفيتناميين) والمدنيين الأجانب (امريکين وحلفاء) خلال 60 يوما على تسلم القوائم بالأسرى في يوم توقيع الاتفاقية

المادة السابعة تنظم عودة الأسرى والوقوفين المدنيين الفيتناميين .. المادتان الثالثة والتاسعة تتناولان معاملة الأسرى أثناء الاعتقال، بينها المادة العاشرة أحوال القتل المفقودين المادة 11 تتحدث عن اللجان العسكرية المشتركة، الثنائية والرباعية الحامية بتنفيذ مواد الاتفاق بينها المادة 12 تشير الى مسؤولية اللجنة الدولية للرقابة والإشراف، المادتان الأخيرتان تحلدان توقيت وطباعة وسريان البرتوكول،

وكذلك وقع الطرفان ثم الأربعة أطراف على برتوكول ملحق بالإتفاق خاص بوقف اطلاق النار في جنوب فيتنام وتشكيل اللجان العسكرية المشتركة ويتكون من 19 مادة.