الأخير يتصل باللغة بوصفها مسألة اجتماعية. وبناء على هذا فإن المفهوم الوصفي للقيمة يمكن أن يُعزى لمجال علم اللغة فحسب، بينما ينتمي المفهوم المعياري للجهاز المفاهيمي للعلوم المختلفة التي تعالج استعمال المجتمع للغة.

وعلى مستوى النظام اللغوي فإن الاقتصاد كثيرًا ما وضع أو بالأحرى تأكّد بوصفه مبدأ مكوِّنًا، أي الاقتصاد في الأدوات التشكيلية المستخدمة في تمثيل معنى معين.

وقد كرّس له بول فصلًا من أفضل فصول مؤلفه الكبير بعنوان"اقتصاد التعبير"حيث يقول: سواء استخدمت الوسائل اللغوية باقتصاد أو بإفراط فإن هذا يعتمد على الاحتياجات، ولا يمكن إنكار أن هذه الوسائل كثيرًا ما تستعمل بإسراف، ولكن كلامنا، على العموم، يحمل ملامح اقتصاد معين.

ويسبرسن، مثل بول، يعزو لاقتصاد التعبير دورًا مركزيًا في تفكيره عن طبيعة اللغة، فالتغيّر اللغوي، في رأيه، هو أساسًا مظهر للميل العام نحو الاقتصاد في الجهد، ولكن على عكس بول كان يسبرسن أكثر اهتمامًا بالنظام اللغوي.