الوَجْهُ الثَّالِثُ: إِنَّكُم نَصَارَى ولَسْتُمْ مَسِيحِيِّينَ، وَذَلِكَ بِشَهَادَةِ الكِتَابِ المُقَدَّسِ، وَشَهادَةِ عُلَمَائِكُمْ عبر السنين ...
بَيَّنَ هَذِهِ الحَقِّيقَةَ الأخُ / مُعاذٌ عُليَّان فِي مَقَالَ لَهُ عَلَى الإِنْتَرْنِتِّ قَائِلًا:
قَدْ شَاهَدْنَا كَثِيرًا مُحَاوَلاتٍ فَاشِلَةٍ لإِثْبَاتِ عَكْسِ مَا ثَبَتَ فِي الْقُرْآنِ الكَرِيمِ العَظِيمِ وَلَكِنْ واللهِ لَنْ يَحْدُثَ؛ لِأَنَّ الإِسْلَامَ قَدْ ذَكَرَ حَقَائِقَ لَا مَفَرَّ مِنْهَا؛ ذَكَرَ القُرْآنُ الكَريمُ كَلِمَةَ (نَصَارَى) عَلَى الْمَسِيحِيِّينَ الَّذِينَ وُجِدُوا أَمْسَ واليَوْمَ يَشْمَلُ ذَلِكَ كُلَّ كُتُبِهِمْ وَكَنَائِسِهِمْ وَسَنُثْبِتُ ذَلِكَ عَلَى أَنَّهَا حَقِيقَةٌ تَارِيخِيَّةٌ أقَرَّتْهَا الكُتُبُ التّارِيخِيَّةُ بِمَا فِيهَا الْكِتَاب المُقَدَّسُ ....
الْكِتَابُ المُقَدَّسُ: شَهِدَ بِأَنَّهُم نَصَارَى وَلَيْسُوا مَسِيحِيِّينَ:
أُطْلِقَ عَلَى الْمَسِيحِيِّينَ فِي قُرُونِهِمُ الأُولَى كَلِمَةُ (نَصَارَى) ، وَلَيْسَتْ شَتِيمَةً كَمَا زَعَمَ البَعْضُ بَلْ هُوَ كَانَ لَقَبَهُم، فقد كانوا يُسَمُّونَ أنفُسَهُم نَصَارَى ومِمَّا يُثْبِتُ كَلَامِي هَذَا تحَرْيفُ تَرْجَمَةِ كَلِمةِ نَصَارَى لتَدْعِيمِ فِكْرٍ كَنَسِيٍّ، ومُحارَبَةِ الإِسْلَامِ العَظِيمِ؛ ومثلُ ذَلِكَ مَا جَاءَ فِي تَرْجَمَةِ الفَانْدِيكِ (سِفْرُ أَعْمَالِ الرُّسُلِ 24/ 5) "فَإِنَّنَا إِذْ وَجَدْنا هَذَا الرَّجُلَ مُفْسِدًا ومُهَيِّجَ فِتْنةٍ بَيْنَ جَمِيعِ اليَهُودِ الَّذِينَ فِي المَسْكونَةِ ومِقدَامِ شِيعَةِ النَاصِرِيَّينَ".
بَيْنَمَا النَّصُّ فِي بَاقِي التَّرْجَمَاتِ نَصَارَى وَلَيْسُوا نَاصِرِيَّينَ؛ جَاءَ ذَلِكَ فِي التَّالِي:
1 - (الكَاثُولِيكِيَّةُ) (سِفْرُ أَعْمَالِ الرُّسُلِ 24/ 5) .
"وَجدْنا هَذَا الرجُلَ آفَةً مِنَ الآفاتِ، يُثِيرُ الفِتَنَ بَيْنَ اليَهُودِ كَافَّةً فِي العالمِ أجْمَعَ، وَأحَدَ أئِمَّةِ شِيعَةِ النَّصَارَى".
2 - (العَرَبِيَّةُ المُشْتَرَكَةُ) (سِفْرُ أَعْمَالِ الرُّسُلِ 24/ 5) .
"وَجَدْنَا هَذَا الرّجُلَ مُفْسِدًا يُثِيرُ الفِتَنَ بَيْنَ اليَهُودِ فِي العَالَمِ كُلِّهِ، وَزَعِيمًا عَلَى شِيعَةِ النَّصَارَى".
3 - (الأَخْبَارُ السَّارَّةُ) (سِفْرُ أَعْمَالِ الرُّسُلِ 24/ 5) .
وَجَدْنَا هَذَا الرّجُلَ مُفْسِدًا يُثِيرُ الفِتَنَ بَيْنَ اليَهُودِ فِي العَالَمِ كُلِّهِ، وَزَعِيمًا عَلَى شِيعَةِ النَّصَارَى"."
4 -النَّصُّ اليُونَانِيّ نَصَارَى وَلَيْسُوا مَسِيحِيِّينَ أَوْ نَاصِرِيَّينَ.
( = كَلِمَةُ نَصَارَى)
وَأَكَّدَ ذَلِكَ القُمُّصُ تَادْرُسُ يَعْقُوبُ ملطي عِنْدَمَا قَالَ: (كَلِمَةُ نَاصِرَةٍ، مِنْهَا اُشْتُقَّتْ نَصَارَى لَقَبُ الْمَسِيحِيِّينَ وَهِى بِالعِبْرِيَّةِ) . natzar