تحول دون إلى كتابة الشعر الديني النصراني بعد ذلك، وأنتج سلسلة رائعة من القصائد للكنيسة، من بينها تواضع أيها الموت؛ وحطم قلبي كما كتب قصيدة شعرية تأملية تثير المشاعر بعنوان الجمعة الحزينة (1613م) والانطلاق صوب الغرب، كما كتب ثلاث ترانيم رائعة.
كتب دون مايقرب من مائتي قصيدة، ونشر القليل منها أثناء حياته، أما البقية فقد كان يتداولها القراء في نسخ خطية حتى عام 1633م. وقد لاقى شعر دون بعض التجاهل في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر الميلاديين. غير أن الاهتمام به عاد من جديد مع بداية القرن العشرين، وامتدحه الشعراء المحدثون وقلَّدوه في أشعارهم، ومن بينهم الشاعر تي.إس. إليوت.
إن لغة دون الشعرية لغة درامية وذكية، بل ومثيرة في بعض الأحيان. استعمل دون عددًا كبيرًا من الأخيلة الشعرية. وبنى إيقاعاته على لغة الخطاب اليومية. وقد تسبب تعقيد الفكرة عنده في صعوبة فهم شعره، غير أنه في النهاية كان يختمها دائمًا بطريقة عقلانية. ولدى دون القدرة على إبداع استعارات شعرية غير مألوفة عُرفت باسم المجاز الطريف. وفي خيالاته الميتافيزيقية تلك، يُبدع الشاعر صورة طويلة معقدة لكي يعبر بالتحديد عن رأيه في موضوع أو شخص أو إحساس. وفي أغنيته وداع يحجب الأحزان، أكثر خيالاته شهرة؛ حاول أن يطرح رؤيته وإحساسه، وأن يحدد لنفسه طريقًا جديدًا في كتابة الأغنية.
انظر أيضًا: الإنجليزي، الأدب.