الصحيح يصلح المعفنة أم المعفنة تعفن الصندوق كله؟ كذلك ضع شخصًا خبيثًا مع عشرة صالحين يفسدهم كلهم.
عن المرء لا تسل وسل عن قرينه ... فكل قرين بالمقارن يقتدي
إذا ما صحبت القوم فاصحب خيارهم ... ولا تصحب الأردى فترد مع الردي
ويقول الآخر:
فلا تصحب أخا الفسق وإياك وإياه
فكم من فاسق أردى مطيعًا حين آخاه
يقاس المرء بالمرء إذا ما المرء ماشاه
وللناس على الناس مقاييس وأشباه
وللقلب على القلب دليل حين يلقاه
كن مع شكلك، هل رأيت حمامة تمشي مع الغربان؟! هل رأيت كلبًا يمشي مع الغزلان؟! لا يمشي معها إلا لأنه يريد أن يفترسها، لا تمش إلا مع من هو مثلك على الدين والاستقامة، وإذا مشيت مع قرناء السوء أهلكوك.