…الحمد لله الذى نزل القرآن بلسان عربى مبين، وتكفل بحفظه، فحفظ لغة العرب إلى يوم الدين.

…والصلاة والسلام على النبى العربى الصادق الأمين، أفصح من نطق بالضاد في العالمين، وسيد الأولين والآخرين، وعلى آله الطيبين الطاهرين، وأصحابه الغر الميامين، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.

…وأدعو الله تعالى أن يلهمنى الرشاد والصواب، كما أسأله تعالى الإعانة والتوفيق إلى ما يحبه ويرضاه، وأن يتقبل هذا العمل الذى قصدت به وجهه الكريم، خدمة للغة كتابه، ورغبة في جزيل ثوابه، فإن كنت قد أصبت فبفضله وتوفيقه، وإن كنت قد أخطأت فبتقصيرى وقلة علمى، فاللهم علمنا، وانفعنا بما علمتنا، ولا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا، إنك على كل شيء قدير، وبالإجابة جدير، يا نعم المولى ويا نعم النصير.

…وبعد:

…فإن ثروتنا الحضارية التى ورثناها عن الأسلاف غزيرة ومتنوعة في شتى العلوم وخصوصا علم العربية، ولكن معظم هذه الثروة ما زال متناثرا في خزائن الكتب، في مختلف أرجاء المعمورة، مطمورا بين الأرفف ينتظر من يستخرج كنوزه وجواهره المكنون.

…لقد قام أساتذتنا الأعلام بجهد جبار في مجال تحقيق التراث، وأخرجوا لنا الكثير من هذه المخطوطات، فقدموا لقراء العربية أجل الخدمات بإخراج هذه المخطوطات إلى النور، فجزاهم الله عن العربية وأهلها خير الجزاء.

…ولكن ما زال هناك الكثير من المخطوطات القابعة في المكتبات تنتظر أن يجيء عليها الدور في الخروج إلى النور، ليتعرفها الناس ويفيدوا من العلم الكامن بين دفاتها.