فهرس الكتاب

الصفحة 504 من 818

امتلكت خططة أخرى. أبلغت الفرقة كلاينمان (1) أنها تواجه صعوبات في الحصول على معلومات استخباراتية موثوقة قابلة للتنفيذ من معتقليهم، لذلك أرادت من كلاينمان وزملائه في SERE مساعدتها على تطبيق الطرق المعتمدة في SERE في عمليات الاستجواب. أرادت الفرقة في الأساس أن يستخدم كلاينمان وزملاؤه طرق التعذيب ذاتها ضد المعتقلين والتي يعلمون جنود الجيش الأميركي مقاومتها.

وافق کلاينمان على أن الاستخبارات تمر في حالة فوضى، لكنه لم يعتبر أن التحقيقات لم تكن قاسية بما فيه الكفاية. تحدث كلاينمان عن حالة فوضى (2) تفتقد إجراء أي فحوصات فاعلة للمعتقلين الجدد. ولاحظ أن بعض السجناء لا يمثلون أي قيمة استخباراتية. لكن الفرقة الخاصة أرادت من كلاينمان وزملائه المشاركة في التحقيقات، وهكذا أمروا (3) أخيرة بأن يفعلوا ذلك. قال كلاينمان بعد دخوله الغرفة السوداء في معسكر NAMA: «دخلت إلى غرفة الاستجواب (4) . وكانت كلها مطلية باللون الأسود ولاحظت الضوء الساطع المسلط على المعتقل. شاهدت حارس عسكرية يقف وراء المعتقل ... وكان يحمل بيده قضيب حديدية ... بخبط به يده. كان المحقق جالسة على كرسي، وكان المترجم يقف إلى يساره ... بينما كان المعتقل جاثية على ركبتيه ... طرح المحقق سؤالا، ثم رجم، وجاء الرد. صفع المعتقل على وجهه بعد ترجمة رده ... واستمر ذلك مع كل سؤال ومع كل رد. سألت زملائي: «منذ متى يستمر هذا الوضع، وعلى الأخص عملية الصفع» ، فأجابوني: «منذ ثلاثين دقيقة تقريبا» . .

قال كلاينمان إن هذه الطرق التي تستخدم ضد السجناء هي: «خرق مباشر لاتفاقيات جنيف وهي أفعال يمكن أن تشكل جريمة حرب» . وأبلغ قائد وحدة المهمات الخاصة في معسكر NAMA بأن هذه القوة تقوم بتصرفات غير قانونية»، وبخروق منهجية لاتفاقية جنيف. لكن هذا الواقع لم يؤثر في ذلك القائد، أو حتى بزملاء كلاينمان في JPRA

ـــــــــــــــــــــــــــــ

(2) المصدر نفسه

(3) المصدر نفسه، ص. 181

(4) المصدر نفسه، ص. 179

(5) المصدر نفسه، 179

(6) المصدر نفسه، ص. 180

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت