ألفاظ أجنبيّة بعد إخضاعها لقانون العربيّة. ومن توصيات هذه الدراسة دعوة حكام العرب إلى إعطاء اللّغة العربيّة ما تستحقّها من العناية لأنّ جهود الأفراد والمجامع اللّغويّة والمؤسسات التعليميّة- بدون الإرادة والسلطة والقرارات السياسية - ليست بقادر على أن تغيِّر وضع اللّغة العربيّة أو تحلّها مكانة أفضل مما كانت عليها حاليًا، وضرورة القيام بمزيد من إحياء المفردات العربيّة القديمة لنقل المعاني والأفكار الأجنبيّة، والدّعوة إلى تجنب استخدام الألفاظ الأجنبيّة عند الكلام باللغة العربيّة أو الكتابة وبوجه التحديد تلك الألفاظ والمصطلحات الأجنبيّة التي لها بدائل عربيّة أو يمكن نقلها بالاشتقاق أو بالترجمة الحرفيّة. إضافة إلى دعوة للقيام بالبحث العلمي لدرس عوامل استخدام الألفاظ الدخيلة لنقل المعاني والأفكار الأجنبيّة التي يوجد لها مرادفات عربيّة أو ما يمكن نقلها بوسيلة من وسائل توليد الكلمة.