أصل مصطلح غُسل الأموال:

يتكوّن المصطلح من مفردين هما"غُسل"و"الأموال"وكلمة"غُسْل"من الفعل"اغْتسل""يغْتسل""اغْتسالا"و"غُسْلا". ومنه قولك: اغْتسل الرجل بالماء أي غسل بدنه، ونظُفه به [1] . وقال تعالى: {وَلا جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى تَغْتَسِلُوا} [2] لقد كان الغسل يطلق قبل ظهور الإسلام على النظافة البدنيّة العاديّة حتى جاء الإسلام وبدأ استخدام الألفاظ لمعان اصطلاحيّة في اللغة العربيّة واستعمل كثير من الألفاظ للدلالة على معان مخصوصة غير ما عرفت في اللغة عامة. [3] ثم انتقلت دلالة المصطلح وغيره من الألفاظ العربيّة، ككلمة الصلاة، والزكاة، والصوم، والحاج، وغيرها من المصطلحات الخاصة بالعقيدة التي اكتسبت دلالة اصطلاحية غير مألوفة إضافة إلى دلالتها اللغوية المألوفة.

أمّا الجزء الثاني من التركيب"الأموال"فهو لا يحمل معني جديدًا خلاف معناه المألوف من عصر جاهليّة إلى عصرنا هذا ألا وهو: كلّ ما يقتنى ويحوزه الإنسان بالفعل، سواء أكان عينًا أم منفعة، كذهب أو فضة أو نبات أو منافع كالركوب، واللبس، والسكن.

المال لغةً واصطلاحًا:

جمع لكلمة المال وهو على وزن"أفعال"وهو كل ما يقتنى ويحوزه الإنسان بالفعل، سواء أكان عينا أم منفعة، كذهب أو فضة أو نبات أو منافع كالركوب واللبس والسكن. [4]

المال اصطلاحًا:

(1) "معجم اللغة العربيّة المعاصرة"، المرجع السابق، في مادة"غ س ل".

(2) سورة النساء الآية: 43

(3) فروح، عمر،"تاريخ العلوم عند العرب"، (بيروت: دار العلم للملايين 1984 م، ص 113

(4) انظر، وزارة الأوقاف والشئون الإسلاميّة،"الموسوعة الفقهيّة"ج 9، 14