المطلب الأول:

تعريف زواج"الفرند"

وفيه فرعان:

الفرع الأول: تعريف زواج"الفرند"لغة:

عندما يتكلم العلماء في اللغة على مادة أثر يتطرقون إلى كلمة الفرند، وأثر السيف جوهره وأثر جودته، وهو: الفرند، وأثر السيف فرنده.

وأثر السيف: وَشْيُه الذي يقال له: الفرند، وهي كلمة فارسية معربة، وأصله برند بالباء [1] .

ويطلق الفرند على الحرير، وأنشد ثعلب [2] :

يحله الياقوت والفرندا ... مع الملاب وعبيدًا صردا

(1) المعرب، للجواليقي، ص 473، والعين، للفراهيدي، ص 17، ووتهذيب اللغة، للأزهري (15/ 119) ، ومفردات ألفاظ القرآن، للأصفهاني، ص 62، ومعجم مقاييس اللغة، لابن فارس 43، مادة: (أثر) .

(2) هو ابن العباس أحمد بن يحيى بن سيار النحوي الشيباني بالولاء، المعروف بثعلب، ولاؤه لمعن بن زائدة الشيباني، إمام الكوفيين في النحو واللغة، ومن مؤلفاته: الفصيح. ولد سنة 200 هـ، وتوفي سنة 291 هـ. وفيات الأعيان، لابن خلكان (1/ 102) .