وعلى الرغم من كثرة المقترحات والتصورات لعمل الوحدة وغزارتها، إلاّ أنّ الإنجاز الفعلي لها في النشر والتأليف يعد قليلًا، فلم يصدر إلاّ كتابان، وذلك لأن الوحدة لم تعرف الاستقرار؛ حيث تعاقب على العمل فيها عدد من الأساتذة، ولم يكونوا يقضون فيها مدة طويلة للتفرغ لمشروع علمي كبير، كما أن الوحدة كانت تقتصر في الغالب على باحث واحد أو اثنين.
وأتمنى أنه عند إنشاء مركز الدراسات الاستشراقية أو معهد دراسة الاستشراق بعمادة البحث العلمي الاهتمام بإعداد خطة عمل لعدة سنوات، وأن يتم اختيار أساتذة أكفاء متحمسين للعمل في هذا المجال. وكذلك أرجو ألاّ يكون هذا المركز أو المعهد بديلًا لقسم الاستشراق بكلية الدعوة بالمدينة المنورة. وأرجو كذلك أن ينظر في اقتراح إنشاء وحدة الدراسات الأوروبية والأمريكية التي تقدمتُ بها إلى عمادة البحث العلمي على أن تكون أساس إنشاء أقسام للدراسات الأوروبية والأمريكية، وبخاصة أن لدينا عددًا طيبًا من الأساتذة الذين درسوا في الغرب في مجال علم الاجتماع والتاريخ واللغات وغيرها من التخصصات.
1 -المستشرقون الناطقون باللغة الإنجليزية: دراسة نقدية (1)
(1) المستشرقون الناطقون باللغة الإنجليزية: دراسة نقدية. (الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 1411 هـ/1991 م) ، ومن الطريف أنني كنتُ قد أكملت ترجمة المقالة، وعرفتُ عن جهد الدكتور السامرائي وأنه سبقني في الاتفاق مع جامعة الإمام لنشر الترجمة وسبقني إلى أخذ الإذن من ورثة المؤلف. ولكني استفدت من الترجمة واستمتعت بلغتها الإنجليزية العالية.