يوجد لمصطلح"الإستراتيجيّة"مرادف عربي -وِفقًا لما ورد في التعريفات السابقة - وهي التخطيط أو فنّ التخطيط، أو فنّ القيادة. ومع ذلك شاع استخدام لفظ"الإستراتيجيّة"في الكلام العربي، وفي كتاباتهم، كما سيتجلى في سياق ورود الكلمة في جريدة الأهرام.

سياق ورود مصطلح الإستراتيجي في جريدة الأهرام:

(1) "... عندما أرقب حالة التغني والزيارات المكوكية من قبل خيرت الشاطر الرجل الأول صراحة ومهندس الحركة والقرار داخل جماعة الإخوان للولايات المتحدة وتهافته على طلب شراكة استراتيجية بين جماعته والولايات المتحدة ثم لاحظ الاحتفاء الإخواني والرئيس مرسي بهيلاري كلينتون في زيارتها الأخيرة لمصر وحديثها في تل أبيب بعد ذلك عن حصولها على اجابات مطمئنة لكلّ أسئلتها بشأن بلدها وإسرائيل من مرسي، أشعر بأسف والحزن على تراجع القدرة على التفكير والتدبير والتميز لدى جماعة الإخوان من خلال هرولتهم وراء الولايات المتحدة وكأنهم لم يقرأوا التاريخ ولا يريدون أن يتعلموا منه شيئًا ..." [1] .

(2) "... من جهته قال اللواء محمود خلف ـ الخبير الاستراتيجي المتحدث الرسمي للجبهة .. إنّ مهمة الدكتور هشام قنديل في عملية تشكيل الحكومة الجديدة ستكون صعبة وسلاحًا ذا حدين في الفترة الراهنة التي تعاني منها البلاد وينتظرها جموع الشعب المصري لينشد الأمن والاستقرار ..." [2] .

(3) "... وتوقع أن يكون التشكيل الجديد للوزارة يجمع النخبة المتميزة المتجانسة .. وأن يكون لكلّ وزير رؤية استراتيجية غير نمطية .. مؤكدا ضرورة الابتعاد عن النمطية"

(1) جريدة الأهرام، السنة 136، العدد 45886، الثلاثاء 5 من رضان 1433 ه 24 يوليو 2012 م عنوان المقال: ما لا يقاللا تراهنوا علي الأمريكان.

(2) جريدة الأهرام، السنة 136، العدد 45889، الجمعة 8 من رضان 1433 ه 27 يوليو 2012 م عنوان المقال: الجبهة المصرية تحذر من اختيار التشكيل الوزاري علي أساس الكوتة العقائدية.