الجند من الخيالة فقط militec peditesgue بينما تجاهل وجود الخيالة الآخرين، ويمكن الافتراض بأن هذه لم تكن المناسبة الوحيدة التي تقصدها.
استخدم فلتشر ووليم مصطلح الخيال المدرع miles في الأمثلة التي ساقاها، بمعناه الذي كان يقصد فيه في القرن الثاني عشر، للدلالة على الفارس كامل العدة من خيل وسلاح ومتحدر من طبقة اجتماعية عريقة نبيلة (1) . أما فيما يتعلق بوجود رجال آخرين كانوا يقاتلون على متون الخيل فلم يكشف عنهم إلا نادرة، كما في الأمثلة المذكورة. ولدى استخدام عبارات عرضية مثل الخيالة العاديين milites gregari (2) والخيالة من الدهماء milites plebei (3) . وهذا واضح كذلك في وصف وليم الموري الأعداد الاقطاعيين الذين قدموا من أوربا في الحملة الصليبية الثانية: (أنظر وليم الصوري ص 738) Narm ut constanter asserunt qui in eader expeditione»
وما أن تركيب القوة مفصل تفصيلا يتجاوز المعتاد فقد وصف الخيال النظامي miles بأنه فارس مدرع miles loricatus ومعه خيال خفيف الدرع
(1) أصبحت احتفالات تقليد مرئية الفروسية تقليدة في سورية اللاتينية في أوائل القرن الثاني عشر.
وعندما جاء حامل دروغ جوسلين الأكبر في العام 1124 بنبأ وفاة بلق بن أريق إلى بويز أمير طرابلس كافأه الكونت الذي غمره الفرح بأن أنعم عليه برتبة فارس (فلتشر ص 463)
، رغم أن رايموند كان يصل قوة تركية فهو إما كان يفعل ذلك مستخدمة المصطلحات التي يفهمها فراوة اللاتين. (3) المصدر السابق ص 274.