وعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:صَلَّى النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - صَلَاةَ الْفَجْرِ،ثُمَّ انْفَتَلَ،فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ،فَقَالَ:"اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا،اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ويَمَنِنَا"فَقَالَ رَجُلٌ:وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ،فَسَكَتَ،ثُمَّ قَالَ:"اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا،اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي حَرَمِنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ويَمَنِنَا"فَقَالَ رَجُلٌ:وَالْعِرَاقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ:"مِنْ ثَمَّ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ،وَتَهِيجُ الْفِتَنُ" [1]

وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:دَعَا نَبِيُّ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - , فَقَالَ:"اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا،وَمُدِّنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي مَكَّتِنَا وَمَدِينَتِنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا"،فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ:يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَعِرَاقِنَا،فَقَالَ:"إِنَّ بِهَا قَرْنَ الشَّيْطَانِ،وََنَبْحَ الْفِتَنِ،وَإِنَّ الْجَفَاءَ بِالْمَشْرِقِ" [2]

وعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ يَدْعُو:"اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا،وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ويَمَنِنَا"،ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْمَشْرِقَ،فَقَالَ:"مِنْ هَاهُنَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ وَالزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ،وَمِنْ هَاهُنَا الْفَدَّادُونَ" [3]

(1) - الْمُعْجَمُ الْأَوْسَطُ (4248 ) حسن

(2) - الْمُعْجَمُ الْكَبِيرُ لِلطَّبَرَانِيِّ (12390 ) صحيح

(3) - الْمُعْجَمُ الْأَوْسَطُ لِلطَّبَرَانِيِّ (7634 ) حسن لغيره

الفدادين: قال الهروي: قال أبو عمرو: هي الفدادين جمع فدان مشددا وهي البقر التي يحرث بها ، وأهلها أهل جفاء لبعدهم عن الأمصار ، قال: وقال أبو بكر: أراد: في أصحاب الفدادين ، فحذف أصحاب وأقام الفدادين مقامهم ، قال: وقال الأصمعي: الفدادين مشددا وهم الذين تعلو أصواتهم في حروثهم وأموالهم ومواشيهم ، يقال: فد يفد فديدا: إذا اشتد صوته ، قال: وقال أبو عبيدة: الفدادين مشددا: هم المكثرون من الإبل ، وهم جفاة أهل خيلاء ، ويكون معنى فداد في هذا كمعنى بزاز ، وعطار ، أي: أنه منسوب إليه معروف به ، وقال أبو العباس: الفدادون: الجمالون ، والرعيان ، والبقارون ، والحمارون. جامع الأصول في أحاديث الرسول - (9 / 348)