عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:إِنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي إِتْيَانِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ،فَقَالَ:"اذْهَبْ فَتَجَهَّزْ،فَإِذَا فَرَغْتَ فَآذِنِّي"،فَلَمَّا فَرَغَ أَتَاهُ فَآذَنَهُ،فَقَالَ:"اجْعَلْهَا عُمْرَةً" [1]
وعَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:بَيْنَا عُمَرُ فِي نَعَمٍ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ مَرَّ بِهِ رَجُلَانِ،فَقَالَ:"مِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ؟"قَالَا:مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ،فَعَلَاهُمَا ضَرْبًا بِالدِّرَّةِ وَقَالَ:"حَجٌّ كَحَجِّ الْبَيْتِ ؟"قَالَا:يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ،إِنَّا جِئْنَا مِنْ أَرْضِ كَذَا وَكَذَا فَمَرَرْنَا بِهِ،فَصَلَّيْنَا فِيهِ،فَقَالَ:"كَذَلِكَ إِذًا فَتَرَكَهُمَا" [2]
وعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،قَالَ:اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي إِتْيَانِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ،فَقَالَ لَهُ:"اذْهَبْ فَتَجَهَّزْ،فَإِذَا تَجَهَّزْتَ فَأَعْلِمْنِي"،فَلَمَّا تَجَهَّزَ جَاءَهُ،فَقَالَ لَهُ عُمَرُ:"اجْعَلْهَا عُمْرَةً"،قَالَ:وَمَرَّ بِهِ رَجُلَانِ وَهُوَ يَعْرِضُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ،فَقَالَ لَهُمَا:مِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ؟ فَقَالَ:مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ،قَالَ:فَعَلَاهُمَا بِالدِّرَّةِ،وَقَالَ:"أَحَجٌّ كَحَجِّ الْبَيْتِ ؟"قَالَا:إِنَّمَا كُنَّا مُجْتَازَيْنِ [3]
وعَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:بَيْنَا عُمَرُ فِي نَعَمٍ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ مَرَّ بِهِ رَجُلَانِ،فَقَالَ:"مِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ؟"قَالَا:مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ،فَعَلَاهُمَا ضَرْبًا بِالدِّرَّةِ وَقَالَ:"حَجٌّ كَحَجِّ الْبَيْتِ ؟"قَالَا:يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ،إِنَّا جِئْنَا مِنْ أَرْضِ كَذَا وَكَذَا فَمَرَرْنَا بِهِ،فَصَلَّيْنَا فِيهِ،فَقَالَ:"كَذَلِكَ إِذًا فَتَرَكَهُمَا" [4]
قَال الْقَرَافِيُّ:وَإِذَا تَقَرَّرَتْ هَذِهِ الْقَاعِدَةُ كَيْفَ صَحَّ فِي هَذَا الْبَابِ أَنَّ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالْبَيْتِ الْمُقَدَّسِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي بِالْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ بِالْمَدِينَةِ أَوْ بِالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ بِمَكَّةَ إِذَا كَانَ
(1) - أَخْبَارُ مَكَّةَ لِلْفَاكِهِيِّ (1150 ) صحيح
(2) - مُصَنَّفُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الصَّنْعَانِيِّ (8898 ) صحيح
(3) - أَخْبَارُ مَكَّةَ لِلْأَزْرَقِيِّ (660 ) وأَخْبَارُ مَكَّةَ لِلْفَاكِهِيِّ ( 1153) صحيح
(4) - مُصَنَّفُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الصَّنْعَانِيِّ (8898 ) صحيح