(خردمند دركارى ينايركه بسرنتوا نديردن) [1] ، أو قال: (مردمان ازبهر ما هي كنئد) [2] ، أو قال: إنماز كرده وناكرده بكيست) [3] أو قال: (جندان نماز كردم كه فلم بكَرفت) [4] ، أو قال: (خوش كارشمت بي نمازى) [5] فهذا كله كفْرٌ، وكذا لو قيل له: (نمازكن تاحلاوت نماز كردن يابى) [6] ، فقال: (تومكن تاحلاوت بي نمازى يابى) [7] أوْ قيلَ لعبْدٍ: صَلِّ، فقال: لا أصلِّي، فإن التَّوَّابَ يكُون للمَوْلَى واختلفوا فيما إذا صلَّى بغَيْر وضوء متعمِّدًا، أو مع ثوبٍ نَجسٍ أو إلَى غير قِبْلَةٍ.

ومنها: إذا تشاجَرَ رجُلان، فقال أحدهما: لا حول ولا قوة إلا باللَّهِ، فقال الآخر: (لا حول مجاز نيست) [8] أو قال: (لا حول راجه كنم) [9] إذ بقي، أو قال: لا حول، لا تغني من جوع أو قال: (لا حول بجانه درنتوانى شكست) [10] فهو كُفْرٌ، وكذا لو قال أحدهما: سبحان الله، فقال الآخر: (سبحان الله، رابوست بازدكردى) [11] أو سمَعَ أذانَ المؤذِّن، فقال: إنه يكذب، أو قال: (اين بانك باسبانان است) [12] أو قال وهو يتعاطَى قدَحَ الخَمْر، أو يُقْدِم على الزنا: بسم الله، استخفافًا باسم الله.

ومنها: إذا قال لظالم: (يا دشمن تامحشر) [13] ، فقال الظالم: (من المحشرجة كار) [14] فهو كفر، وكذا لو قال لا أخافُ القيامةَ، واختلفوا فيما إذا قال لخَصْمه: آخُذُ منكَ حقِّي في المحشر، فقال: (مرادرآن انبوهى كجاه يأبى) [15] وفيما إذا وضعَ متاعَه في موْضِع، وقال: سلمته إلى الله تعالى، فقال له آخر: سلمته [16] إلى مَنْ لا يَتْبَعُ

(1) جملة فارسية معناها: العاقل لا يدخل في عمل لا يقتنع به العقل (لا يدخل في الرأس) .

(2) جملة فارسية معناها: الناس يعملون من أجلنا (ربما يعني: الناس تصلي لنا) .

(3) جملة فارسية معناها: أداء الصلاة وعدمه واحد.

(4) جملة فارسية بمعنى: لقد صليت كثيرًا إلى حد أن قلبى ضجر منها.

(5) جملة فارسية بمعنى: ما أَحْسَنَ عَدَمَ الصلاة!.

(6) جملة فارسية معناها: صَلِّ حتى تتذوق حلاوة الصلاة.

(7) جملة فارسية معناها: لا تصلِّ حتى تذوق طعم وحلاوة عدم الصلاة.

(8) جملة فارسية معناها: لا جواز لـ"لا حول".

(9) جملة فارسية بمعنى: ماذا أصنع بـ"لا حول".

(10) جملة فارسية معناها: لا يمكن وضع"لا حول"في الحسبان. (لا قيمة لها) .

(11) جملة فارسية بمعنى: إن قول"سبحان الله"تسبب تفتقًا في الجلد.

(12) جملة فارسية معناها: هذا صوت الحراس.

(13) جملة فارسية بمعنى: يا عدوي حتى يوم القيامة

(14) جملة فارسية معناها: أي عمل في المحشر؟ (ما جدوى المحشر؟) .

(15) جملة فارسية معناها: أين تجدني وسط هذا الزحام؟!

(16) في ز: سلمتها.