وما كان عن تراث ورثته ... ولا صدقات من نساء أوايم
والبيت من الطويل، ولكن ينقص من صدره في رواية الجرافي سبب خفيف، وهذا النقص أخل بالوزن وصحته هكذا:
وما كان مالي عن تراث ورثته الخ
وفي صفحة 230:
ولو أنها عرضت لأشمط راهب ... عبد الإله ضرورة متبتل
يجب في صدر هذا البيت وصل همزة القطع من (أنها) حتى لا ينكسر البيت، ويكون هكذا (ولو إنها) الخ
وأما (ضرورة) فخطأ والصواب: صرورة
وفي صفحة 243:
باتت تلوم على ثادق ... ليشرى فقد جد عصيانها
والبيت من المتقارب، ووزنه:
فعولن فعولن فعولن فعولن=فعولن فعولن فعولن فعولن
ويلحقه بعض الزحافات، إلا أن فعولن لا تصير (عولن) ولهذا فالبيت كما رواه الشيخ الجرافي في (الشمس) خطأ، ويجب أن يكون هكذا:
وباتت تلوم على ثادق الخ
وفي صفحة 257:
ألا ليت أمي لم تلدني ولم أكن ... عشية حزا السيف رأس بن تامر
وصواب (حزا) حز
وفي صفحة257 أيضاُ:
يا رب بيضاء على حقير ... يجيبها نصخ من التعبير
والصواب:
يا رب بيضاء على حفير ... يجيبها نضح من العبير
وحفير اسم موضع
وفي صفحة 274: