في الوجود، بني وفيه أس، ولكن لا في السماء ولا في الأرض، ولا في هبوط ولا صعود. طرفاه اسم لبعض الرياحين العطرة، وكله جزء من الياسمين لمن اعتبره. مكسور لا يجبر، وغائب لا يستحضر. أقرب من رجوعه منال معكوسه يدركه العاقل بفكره وليس بمحسوسه. ابنه لازلت تزيل الإشكال، وتزين الأضراب والأشكال.

فكتب إليه الجواب:

وقف المملوك على هذا اللغز الذي أبدعته، وفهم بسعدك السر الذي أودعته. فوجدته ظرفا، ملأته منك ظرفا، واسما بني لما أشبه حرفا. ثلاثي الحروف، ثلث ما انقسم إليه الزمان من الظروف. إن قلبه سما، وأراك حرف تنفيس وما بقى من (ما) . ثلثاه (مس) ، وكله بالتحريك أمس. وهو