قال ياقوت:

حدثني شيخنا الإمام علم الدين القاسم بن أحمد الأندلسي، قال: حدثني شيخنا تاج الدين أبو اليمن زيد بن الحسن الكندي قال: بلغني أن أبا سعيد السيرافي دخل على ابن دريد وهو يقول: أول من أفوى في الشعر أبونا آدم عليه السلام في قوله:

تغيرت البلاد ومن عليها

فوجه الأرض معبر قبيح

تغير كل ذي طعم ولون

وقل بشاشة الوجه المليح

فقال أبو سعيد: يمكن إنشاده على وجه لا يكون فيه إقواء، فقال: وكيف ذلك؟