السابق في هذا المضمار وإليه يرجع من دون سواه الفضل كله قي ابتداع الكتابة البرزة للعميان ))

من كتاب: صور مشرقة من حضارة بغداد في العصر العباسي: تأليف: ميخائيل عواد، 1980 م ص 75.

معابر الحضارة الإسلامية إلى أوربا

1 -الأندلس: حيث كان الطلاب الأوربيون يدرسون في جامعات الأندلس الإسلامية مختلف العلوم الطبيعية، فنقلوا علومها إلى بلدانهم، كما أن عددا من الأساتذة المسلمين في فروع العلوم المختلفة قد درَّسوا في بعض الجامعات الأوربية التي أنشأها الأوربيون على طراز الجامعات الإسلامية كجامعة مونبلييه في فرنسا.

2 -الحروب الصليبية: فعن طريق الحروب التي دارت بين العالم الإسلامي والعالم الأوربي احتك الأوربيون بالمسلمين وتعلموا منهم.

3 -التجارة بين العالمين الإسلامي والأوربي، وقد دلت التنقيبات أخيرا على وجود عملات إسلامية في أوربا الشمالية حتى فنلندا.

4 -انتشار الإسلام في فترة ما، في بعض مناطق أوربا الشرقية أو غيرها.

5 -الفتوحات الإسلامية وما نقله الفاتحون من حضارة وعلوم إلى المناطق التي وصلوا إليها.

6 -الرحالة المسلمون الذين طافوا مختلف أنحاء العالم، ومنها العالم الأوربي وأثرهم في نشر الإسلام وحضارته.