... أقول: و"الثفل"في عامية أهل اليمن ولا سيما في صنعاء يعني"نزع التنّور وتجديده"، تقول المرأة مثلًا: ثفلت للتنور و"ثفل"فعل بمعنى كسا بالحجارة ، وهو كذلك في النقش ( جام - 107 ) أي طوى بالحجارة البرج.

4-جرن:

..."الجرين"في بعض جهات اليمن هو البيدر، وهو كذلك في"المعجم السبئي". وقد ثبت في نقوش عدّة سبئية .

... أقول: و"الجرين"في المعجمات العربية القديمة موضع البُرّ، وقد يكون للتمر والعنب، والجمع أجرنة وجُرُن .

... وهو بيدر الحَرث يُجدر أو يُحظر عليه .

5-حقو:

..."الحَقْو"هو الخَصر في استعمال اليمنيين، وهو كذلك في نقوشهم القديمة. وقد ذُكر في"المعجم السبئي".

... أقول: وفي معجمات العربية:

... الحَقْو والحِقْو: الكشح، وقيل: معقِد الإزار، والجمع: أحْقٍ وأحقاء، وحِقِيّ وحِقاء. وفي"الصحاح": أنه الخَصْر ومَشَدّ الإزار من الجنب .

6-خرش:

..."الخَرْش"لدى اليمنيين هو شقّ الأرض في ابتداء موسم الزرع إعدادًا للبذر. ومنه قالوا:"المِخرشة"وهي أداة الشقّ .

... وذكر لي أحدهم: أن"الخَرْش"يعني أيضًا في كثير من جهات اليمن فكّ عُقدة الحَبْل.

... كما ذكر لي أن أهل صنعاء يريدون بالخَرْش النقش على الجَصّ.. أقول: وليس هذا بعيدًا عما في معجمات العربية التي أفدنا منها أن"الخَرُش"هو"الخدش بالأظفار"

وغيرها .

والمِخرَش والمخراش: خشبة يخطّ بها الإسكاف. والمِخْرَشة والمِخْرَش: خشبة يخطّ بها الخَراز أي ينقش الجلد.

... وهذا كله من أدواتهم في الصنعة .

7-سقف: