فالكاف جارة لومضع أن وصلتها وما فارقه بين هذه الكاف وبينها مركبة مع أن ولا جر لها وذلك في قولك: كأن زيدا قائم. والكلام مع كأن جملة بخلاف الكاف الجارة فإنها مع ما بعدها جزء كلام فإذا أرادوا التركيب لم يفصلوا بشئ. وإذا أرادوا الجارة فصلوا بها. فهى زائدة في اللفظ لأن ما بعدها مجرور المحل بالكاف التي قبلها وفى ال معنى أيضا. إذ لا تفيد شيئا سوى الفرق اللفظى وقد تخفف (أن) بعد الكاف الجارة فتقول: قمت كما أن ستقوم وقد تحذف ما في الشعر وتكون منوية فهى زائدة لفظا ومعنى لازمة بحيث تنوى إذا لم توجد وعليه جاء بيت سيبويه:

403 -قروم تسامى عند باب دفاعه كأن يؤخذ المرء الكريم فيقتلا