ووسط أعمال العنف التي اندلعت، قتل ثلاثون شخصا، وأدت الحواجز في الطرقات والتظاهرات إلى تجميد البلاد.

خطة سانشيز لتصدير الغاز الطبيعي بأسعار مخفضة إلى الولايات المتحدة وبلدان أخرى بدلا من توزيعه على المحتاجين في بوليفيا ألهبت جماعات السكان الأصليين أكتر. تصاعدت أعمال العنف ومات عشرون شخصا في قتال دموي.

أخيرا، أجبر سانشيز على الفرار من البلاد، وهو يعيش الآن في إحدى ضواحي واشنطن. رفضت الولايات المتحدة طلب بوليفيا بتسليمه للمثول أمام القضاء البوليفي.

تحدي البوليفيون البنك الدولي، وهزموا شركة بكتل، المنظمة الأقوى على هذا الكوكب.

الآن، الجماعات الأصلية في البلاد التي كانت قد استعبدت بوحشية لأجيال عديدة قد بشت، كطائر العنقاء، أحياء من رماد حضارتهم المهدمة

بدا لي بطريقة ما أن الرسالة الحقيقية هنا لم تكن فقط للبوليفيين أو اللاتينيين إنما كانت تعني أيضا شركة بكتل وبقية الشركات المستقلة الأخرى. كانت رسالة لمصلحة الديمقراطية والعدالة وألهمت الأجيال الشابة في بوليفيا، وفي الولايات المتحدة والعالم.

غالبا ما كنت أجد نفسي مفكرة بما قالته ابنتي جاسيكا بينما كنا نجتاز الممر الضيق النهر زونغو:"إنني سعيدة بأنهم لم يبنوا سدا كبيرة، ويفرقوا كل هذا الوادي بالماء، إنه جميل جدا."

لم يكن هناك شيء جميل حول أي مظهر من المظاهر الخادعة للسياسة الخارجية الأمريكية والسي آي إيه التي صادفتها خلال رحلتي إلى البرازيل ومحاولة واشنطن مقاومة الرسالة التي بعثت من خلال الموجة الجديدة من القادة اللاتينيين.