وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (1 وَحَدَثَ بَعْدَ هذِهِ الأُمُورِ أَنَّ اللهَ امْتَحَنَ إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ لَهُ: «يَا إِبْرَاهِيمُ!» . فَقَال: «هأَنَذَا» . 2 فَقَال: «خُذِ ابْنَكَ وَحِيدَكَ، الذِي تُحِبُّهُ، إِسْحَاقَ، وَاذْهَبْ إِلَى أَرْضِ المُرِيَّا، وَأَصْعِدْهُ هُنَاكَ مُحْرَقَةً عَلَى أَحَدِ الجِبَال الذِي أَقُولُ لَكَ» . 3 فَبَكَّرَ إِبْرَاهِيمُ صَبَاحًا وَشَدَّ عَلَى حِمَارِهِ، وَأَخَذَ اثْنَيْنِ مِنْ غِلمَانِهِ مَعَهُ، وَإِسْحَاقَ ابْنَهُ، وَشَقَّقَ حَطَبًا لمُحْرَقَةٍ، وَقَامَ وَذَهَبَ إِلَى المَوْضِعِ الذِي قَالَ لَهُ اللهُ. 4 وَفِي اليَوْمِ الثَّالثِ رَفَعَ إِبْرَاهِيمُ عَيْنَيْهِ وَأَبْصَرَ المَوْضِعَ مِنْ بَعِيدٍ، 5 فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ لغُلاَمَيْهِ: «اجْلسَا أَنْتُمَا ههُنَا مَعَ الحِمَارِ، وَأَمَّا أَنَا وَالغُلاَمُ فَنَذْهَبُ إِلَى هُنَاكَ وَنَسْجُدُ، ثُمَّ نَرْجعُ إِلَيْكُمَا» . 6 فَأَخَذَ إِبْرَاهِيمُ حَطَبَ المُحْرَقَةِ وَوَضَعَهُ عَلَى إِسْحَاقَ ابْنِهِ، وَأَخَذَ بِيَدِهِ النَّارَ وَالسِّكِّينَ. فَذَهَبَا كِلاَهُمَا مَعًا. 7 وَكَلمَ إِسْحَاقُ إِبْرَاهِيمَ أَبِاهُ وَقَال: «يَا أَبِي!» . فَقَال: «هأَنَذَا يَا ابْنِي» . فَقَال: «هُوَذَا النَّارُ وَالحَطَبُ، وَلكِنْ أَيْنَ الخَرُوفُ للمُحْرَقَةِ؟» 8 فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: «اللهُ يَرَى لَهُ الخَرُوفَ للمُحْرَقَةِ يَا ابْنِي» . فَذَهَبَا كِلاَهُمَا مَعًا. 9 فَلَمَّا أَتَيَا إِلَى المَوْضِعِ الذِي قَالَ لَهُ اللهُ، بَنَى هُنَاكَ إِبْرَاهِيمُ المَذْبَحَ وَرَتَّبَ الحَطَبَ وَرَبَطَ إِسْحَاقَ ابْنَهُ وَوَضَعَهُ عَلَى المَذْبَحِ فَوْقَ الحَطَبِ. 10 ثُمَّ مَدَّ إِبْرَاهِيمُ يَدَهُ وَأَخَذَ السِّكِّينَ ليَذْبَحَ ابْنَهُ.