قوله: (وأَمَّا مُوسَى فَكَانَ يَرْعَى غَنَمَ حَمِيهِ يَثْرُونَ كَاهِنِ مِدْيَانَ، فَقَادَ الغَنَمَ إِلَى مَا وَرَاءِ الطَّرَفِ الأَقْصَى مِنَ الصَّحْرَاءِ حَتَّى جَاءَ إلى حُورِيبَ جَبَل اللهِ. 2 وَهُنَاكَ تَجَلى لَهُ مَلاَكُ الرَّب بِلَهِيبِ نَارٍ وَسَطَ عُليْقَةٍ. فَنَظَرَ مُوسَى وَإِذَا بِالعُليْقَةِ تَتَّقِدُ دُونَ أَنْ تَحْتَرِقَ. 3 فَقَالَ مُوسَى: «أَمِيلُ الآنَ لأَسْتَطْلعَ هَذَا الأَمْرَ العَظِيمَ. لمَاذَا لاَ تَحْتَرِقُ العُليْقَةُ؟» 4 وَعِنْدَمَا رَأَى الرَّب أَنَّ مُوسَى قَدْ دَنَا ليَسْتَطْلعَ الأَمْرَ، نَادَاهُ مِنْ وَسَطِ العُليْقَةِ قَائِلًا: «مُوسَى» . فَقَالَ: «هَا أَنَا» . 5 فَقَالَ: «لاَ تَقْتَرِبْ إِلَى هُنَا: اخْلَعْ حِذَاءَكَ مِنْ رِجْلَيْكَ، لأَنَّ المَكَانَ الذِي أَنْتَ وَاقِفٌ عَلَيْهِ أَرْضٌ مُقَدَّسَةٌ» ) .

الكتاب المقدس خروج 3: 1 - 5

وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (1 وَأَمَّا مُوسَى فَكَانَ يَرْعَى غَنَمَ يَثْرُونَ حَمِيهِ كَاهِنِ مِدْيَانَ، فَسَاقَ الغَنَمَ إِلَى وَرَاءِ البَرِّيَّةِ وَجَاءَ إِلَى جَبَل اللهِ حُورِيبَ. 2 وَظَهَرَ لَهُ مَلاَكُ الرَّب بِلَهِيبِ نَارٍ مِنْ وَسَطِ عُليْقَةٍ. فَنَظَرَ وَإِذَا العُليْقَةُ تَتَوَقَّدُ بِالنَّارِ، وَالعُليْقَةُ لَمْ تَكُنْ تَحْتَرِقُ. 3 فَقَالَ مُوسَى: «أَمِيلُ الآنَ لأَنْظُرَ هذَا المَنْظَرَ العَظِيمَ. لمَاذَا لاَ تَحْتَرِقُ العُليْقَةُ؟» . 4 فَلَمَّا رَأَى الرَّب أَنَّهُ مَالَ ليَنْظُرَ، نَادَاهُ اللهُ مِنْ وَسَطِ العُليْقَةِ وَقَال: «مُوسَى، مُوسَى!» . فَقَال: «هأَنَذَا» . 5 فَقَال: «لاَ تَقْتَرِبْ إِلَى ههُنَا. اخْلَعْ حِذَاءَكَ مِنْ رِجْلَيْكَ، لأَنَّ المَوْضِعَ الذِي أَنْتَ وَاقِفٌ عَلَيْهِ أَرْضٌ مُقَدَّسَةٌ» ) .

الكتاب المقدس خروج 3: 1 - 5