وفي نسخة ثالثة للكتاب المقدس تغير فيها النص عن النصين السابقين في بعض مواضعه كما يلي: (3 فَمَثَلَ مُوسَى وَهَرُونُ أَمَامَ فِرْعَوْنَ وَقَالاَ لَهُ: «هَذَا مَا يُعْلنُهُ الرَّب إِلَهُ العِبْرَانِيِّينَ: إِلَى مَتَى تَأْبَى أَنْ تَخْضَعَ لي؟ أَطْلقْ شَعْبِي ليَعْبُدَنِي. 4 وَإِذَا أَبَيْتَ أَنْ تُطْلقَ سَرَاحَ شَعْبِي، فَهَا أَنَا أَجْلبُ غَدًا الجَرَادَ عَلَى تُخُومِكَ، 5 فَيُغَطِّي وَجْهَ الأَرْضِ، فَيَعْسُرُ عَلَى أَحَدٍ أَنْ يَرَاهَا، وَيَلتَهِمُ البَقِيَّةَ المُتَخَلفَةَ لَكُمْ عَنِ البَرَدِ، وَكُل شَجَرَةٍ نَابِتَةٍ لَكُمْ فِي الحَقْل، 6 وَيَمْلأُ بُيُوتَكَ وَبُيُوتَ حَاشِيَتِكَ وَبُيُوتَ جَمِيعِ المِصْرِيِّينَ، الأَمْرُ الذِي لَمْ يَشْهَدْ مِثْلَهُ آبَاؤُكَ وَلاَ أَجْدَادُكَ مُنْذُ أَنِ اسْتَوْطَنُوا هَذِهِ الأَرْضَ إِلَى الآنَ» . ثُمَّ تَحَوَّلَ وَانْصَرَفَ مِنْ لَدُنْ فِرْعَوْنَ. 7 فَقَالَتْ حَاشِيَةُ فِرْعَوْنَ لَهُ: «إِلَى مَتَى يَظَلُّ هَذَا الرَّجُلُ شَرَكًا لَنَا؟ أَطْلقِ الشَّعْبَ ليَعْبُدُوا الرَّب إِلَهَهُمْ. أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ مِصْرَ قَدْ عَمَّهَا الخَرَابُ؟» 8 فَاسْتُدْعِيَ مُوسَى وَهَرُونُ ثَانِيَةً للمُثُول أَمَامَ فِرْعَوْنَ، وَقَالَ لَهُمَا: «امْضُوا وَاعْبُدُوا الرَّب إِلَهَكُمْ، وَلَكِنْ مَنْ هُمُ الذِينَ سَيَذْهَبُونَ؟» 9 فَأَجَابَ مُوسَى: «نَذْهَبُ بِفِتْيَانِنَا وَشُيُوخِنَا. نَذْهَبُ بِبَنِينَا وَبَنَاتِنَا، بِمَوَاشِينَا وَقُطْعَانِنَا لأَنَّهُ يَجِبُ أَنْ نُقِيمَ عِيدًا للرَّبِّ» . 10 فَقَالَ فِرْعَوْنُ: «ليَكُنِ الرَّب بِعَوْنِكُمْ إنْ أَنَا أَطْلَقْتُكُمْ مَعَ نِسَائِكُمْ وَأَوْلاَدِكُمْ. فَمِنَ الجَليِّ أَنَّكُمْ عَازِمُونَ عَلَى الشَّرِّ. 11 لا، فَليَمْضِ الرِّجَالُ فَقَطْ لعِبَادَةِ الرَّب، لأَنَّ هَذَا هُوَ مَا تَطْلُبُونَهُ» .