وفي نسخة ثالثة للكتاب المقدس تغير فيها النص عن النصين السابقين في بعض مواضعه كما يلي: (17 «مَنْ قَتلَ إنسانًا، يُقتَل قَتلًا، 18 ومَنْ قتَلَ بَهيمةً، يُعوِّضْ مِثلَها رأسًا بَدلَ رأسٍ.19 «مَنْ أضرَ بآخرَ، يُفعَل بهِ كما فعَلَ: 20 الكَسْرُ بالكَسْرِ والعَينُ بالعَينِ، والسِّنُّ بالسِّنِّ، كالضَّررِ الذي يُنزِلُه بهِ. وكذلكَ كُلُّ ضَررٍ يُنزِلُهُ الإنسانُ بالإنسانِ ينزِلُ بهِ مِثلُهُ. 21 «مَنْ قتَلَ بَهيمَةً يُعَوِّضْها، ومَنْ قتَلَ إنسانًا يُقتَل. 22 حُكْمٌ واحدٌ يكونُ لكُم جميعًا، للدَّخيل كما للأصيل. أنا الرَّب إلهُكُم» ) .

الكتاب المقدس لاويين 24: 17 - 22