وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (13 ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «أَمَا تَعْلَمُونَ هذَا المَثَلَ؟ فَكَيْفَ تَعْرِفُونَ جَمِيعَ الأَمْثَال؟ 14 اَلزَّارِعُ يَزْرَعُ الكَلمَةَ. 15 وَهؤُلاَءِ هُمُ الذِينَ عَلَى الطَّرِيقِ: حَيْثُ تُزْرَعُ الكَلمَةُ، وَحِينَمَا يَسْمَعُونَ يَأْتِي الشَّيْطَانُ للوَقْتِ وَيَنْزِعُ الكَلمَةَ المَزْرُوعَةَ فِي قُلُوبِهِمْ. 16 وَهؤُلاَءِ كَذلكَ هُمُ الذِينَ زُرِعُوا عَلَى الأَمَاكِنِ المُحْجِرَةِ: الذِينَ حِينَمَا يَسْمَعُونَ الكَلمَةَ يَقْبَلُونَهَا للوَقْتِ بِفَرَحٍ، 17 وَلكِنْ لَيْسَ لَهُمْ أَصْلٌ فِي ذَوَاتِهِمْ، بَل هُمْ إِلَى حِينٍ. فَبَعْدَ ذلكَ إِذَا حَدَثَ ضِيقٌ أَوِ اضْطِهَادٌ مِنْ أَجْل الكَلمَةِ، فَللوَقْتِ يَعْثُرُونَ. 18 وَهؤُلاَءِ هُمُ الذِينَ زُرِعُوا بَيْنَ الشَّوْكِ: هؤُلاَءِ هُمُ الذِينَ يَسْمَعُونَ الكَلمَةَ، 19 وَهُمُومُ هذَا العَالَمِ وَغُرُورُ الغِنَى وَشَهَوَاتُ سَائِرِ الأَشْيَاءِ تَدْخُلُ وَتَخْنُقُ الكَلمَةَ فَتَصِيرُ بِلاَ ثَمَرٍ. 20 وَهؤُلاَءِ هُمُ الذِينَ زُرِعُوا عَلَى الأَرْضِ الجَيِّدَةِ: الذِينَ يَسْمَعُونَ الكَلمَةَ وَيَقْبَلُونَهَا، وَيُثْمِرُونَ: وَاحِدٌ ثَلاَثِينَ وَآخَرُ سِتِّينَ وَآخَرُ مِئَةً) .

الكتاب المقدس مرقس 4: 13 - 20

? ورد في القرآن الكريم: