وفي نسخة ثالثة للكتاب المقدس تغير فيها النص عن النصين السابقين في بعض مواضعه كما يلي: (5 كانَ في أيّامِ هيرودُسَ مَلكِ اليهوديَّةِ كاهنٌِ مِنْ فِرقَةِ أبيَّا اَسمُهُ زكَرِيَّا، لَه زوجةٌ مِنْ سُلالَةِ هرونَ اَسمُها أليصابات. 6 وكانَ زكَرِيَّا وأليصاباتُ صالحَيْنِ عِندَ اللهِ، يَتبَعانِ جميعَ أحكامِهِ ووصاياهُ، ولا لومَ علَيهِما. 7 وما كانَ لَهُما ولَدٌ، لأنَّ أليصاباتَ كانَت عاقِرًا، وكانَت هيَ وزكَرِيَّا كبيرَينِ في السِّنِّ.8 وبَينَما زكَرِيَّا يَتناوَبُ الخِدمَةَ معَ فِرقَتِهِ ككاهنٍ أمامَ اللهِ، 9 أُلقيَتِ القُرعَةُ، بحسَبِ التَّقليدِ المُتَّبَعِ عِندَ الكَهنَةِ، فأصابَتْهُ ليَدخُلَ هَيكَلَ الرَّبِّ ويَحرُقَ البَخورَ. 10 وكانَت جُموعُ الشَّعبِ تُصلي في الخارِجِ عِندَ إحراقِ البَخورِ.11 فظهَرَ لَهُ مَلاكُ الرَّبِّ واقِفًا عَنْ يَمينِ مَذبَحِ البَخورِ. 12 فلمَّا رآهُ زكَرِيَّا اَضطَرَبَ وخافَ. 13 فقالَ لَه المَلاكُ: «لا تخَفْ يا زكَرِيَّا، لأنَّ اللهَ سَمِعَ دُعاءَكَ وسَتَلدُ لكَ اَمرأتُكَ أليصاباتُ إِبنًا تُسمّيهِ يوحنَّا. 14 وستَفرَحُ بِه وتَبتَهِجُ، ويفرَحُ بمولدِهِ كثيرٌ مِنَ الناسِ، 15 لأنَّهُ سيكونُ عَظيمًا عِندَ الرَّبِّ، ولن يَشرَبَ خَمرًا ولا مُسكرًا، ويَمتلئُ مِنَ الرُّوحِ القُدُسِ وهوَ في بَطنِ أُمِّهِ، 16 ويَهدي كثيرينَ مِنْ بَني إِسرائيلَ إلى الرَّبِّ إلهِهِم، 17 ويسيرُ أمامَ اللهِ بِرُوحِ إيليَّا وقُوّتِهِ، ليُصالحَ الآباءَ معَ الأبناءِ ويُرجِعَ العُصاةَ إلى حِكمةِ الأبرارِ، فَيُهيِّئَ للرَّبِّ شَعبًا مُستعِدًّا لهُ» ) .

الكتاب المقدس لوقا 1: 5 - 17

? ورد في القرآن الكريم: