وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (ثُمَّ رَأَيْتُ مَلاَكًا نَازِلًا مِنَ السَّمَاءِ، وَبِيَدِهِ مِفْتَاحُ الهَاوِيَةِ وَسِلسِلَةٌ عَظِيمَةٌ 2 قَيَّدَ بِهَا التِّنِّينَ، أَيِ الحَيَّةَ القَدِيمَةَ، وَهُوَ إِبْليسُ أَوِ الشَّيْطَانُ، وَسَجَنَهُ مُدَّةَ أَلفِ سَنَةٍ، 3 وَطَرَحَهُ فِي الهَاوِيَةِ وَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ، وَخَتَمَهَا، حَتَّى يَكُفَّ عَنْ تَضْليل الأُمَمِ، إِلَى أَنْ تَنْقَضِيَ الأَلفُ سَنَةٍ. وَلَكِنْ لاَبُدَّ مِنْ إِطْلاقِهِ بَعْدَ ذَلكَ لمُدَّةٍ قَصِيرَةٍ.4 ثُمَّ رَأَيْتُ عُرُوشًا مُنِحَ الجَالسُونَ عَلَيْهَا حَقَّ القَضَاءِ. وَرَأَيْتُ نُفُوسَ الذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيل الشَّهَادَةِ ليَسُوعَ وَفِي سَبِيل كَلمَةِ اللهِ، وَالذِينَ رَفَضُوا أَنْ يَسْجُدُوا للوَحْشِ وَلتِمْثَالهِ، وَالذِينَ رَفَضُوا عَلاَمَتَهُ عَلَى أَيْدِيهِمْ وَجِبَاهِهِمْ، وَقَدْ عَادُوا إِلَى الحَيَاةِ، وَمَلَكُوا مَعَ المَسِيحِ أَلفَ سَنَةٍ. 5 هَذِهِ هِيَ القِيَامَةُ الأُولَى. أَمَّا بَقِيَّةُ الأَمْوَاتِ فَلاَ يَعُودُونَ إِلَى الحَيَاةِ حَتَّى تَنْقَضِيَ الأَلفُ سَنَةٍ. 6 مَا أَسْعَدَ وَأَقْدَسَ مَنْ كَانَ لَهُمْ نَصِيبٌ فِي القِيَامَةِ الأُولَى! لَنْ يَكُونَ للمَوْتِ الثَّانِي سُلطَةٌ عَلَيْهِمْ، بَل يَكُونُونَ كَهَنَةً للهِ وَالمَسِيحِ، وَيَمْلكُونَ مَعَهُ أَلفَ سَنَةٍ.