أمتدح، بما فيه الكفاية، اللوجستيين وعناصر النقل الذين حققوا هذا الإنجازه.

لقد مورست القيادة في قيادة الدعم وعلى جميع المستويات. اتكل بعض عناصري إلى حد ما على الدروس الجيدة التي تعلموها مني والتي كنت قد تعلمتها من آخرين. وبالأهمية نفسها اتكلت على ما تعلمته منهم، ولجيش اليوم الكثير ليعلمه لجنرالاته، ومن ضمنهم ضباط الاحتياط اللوجستيون.

يتحدث هذا الكتاب عن جميع هذه الدروس. آمل أن يحوز على إعجاب الطلاب ورجال الأعمال وكذلك العسكريين القدامى والجدد. وبما أني استسلمت للإيجاز والبساطة، فسوف أناضل من أجل الوضوح.

وفي الختام، ومثل جميع زملائي العسكريين سوف أتجنب استعمال كلمة «أنا كلما كان ذلك ممكنا. في مهنتي، وفي سائر المهن الأخرى، يتحقق النجاح الحقيقي فقط من خلال العمل الجماعي. اسأل أي رياضي لعب في فريق بوسطن سلتکس منذ أن وصل لأول مرة ريد اورباخ إلى المسرح أو اسأل الرياضيين مثل ويليت شامبرلين الذي فاق عناصر فريق سلتكس في مواهبه لكنه لم يستطع أن يحرز البطولة.

لكني لا أستطيع أن أفكر بإيجاد طريقة جيدة لتجنب الشخص المتكلم المفرده في درس القواعد هذا. أعد زملائي الذين يقرأون هذه الصفحات بأنهم سوف يحصلون على التقدير المناسب لأجل مشاركتهم لي في تحقيق هذا الإنجاز وعندما يصبح ذلك ممكنا.