صدر العدد الأول من هذه المجلة سنة ألف وتسعمائة وثلاث وثمانين، أي بعد نشأة الجامعة بست سنوات، وذلك بعد صراع عنيف مع سلطات الاحتلال الإسرائيلي، وكان الدافع الأول لإصدار هذه المجلة:"تنشيط عملية التجديد العلمي لدى أساتذة الجامعة وطلابها، فنشر الإنتاج العلمي في هذه الديار المقدسة يلعب دورًا مهمًّا في تثفيف الكتاب وإغناء معلوماتهم، ويشكل سياجًا منيعًا للعربية لا يسمح بموجبه للغث أن يلوث عناصرها، كما أن نشر الإنتاج العلمي على صفحات هذه المجلة يسدّ فراغًا معيّنًا حتى في الأجواء الثقافية والفكرية عند القارئ الفلسطيني في هذه الديار."وتنشر المجلة أبحاثنا باللغتين العربية والإنجليزية، ويبرر ذلك رئيس هيئة تحرير المجلة آنذاك بسببين: الأول- إفساح المجال أمام الراغبين في كتابة أبحاثهم باللغة الإنجليزية كالموضوعات العلمية الدقيقة التي ما تزال الإنجليزية تعد لغتها المتداولة الرئيسة. والثاني- ضرورة دخول المجلة إلى أكبر عدد ممكن من الفهارس العلمية الموجودة في الجامعات ومراكز البحث المهمة في العالم .

ثم تطورت المجلة بعد ذلك، وأولتها الجامعة اهتمامًا خاصًّا، فأصبحت تصدر مرتين في السنة. مرة للعلوم الإنسانية كالآداب والتربية والاقتصاد والعلوم السياسية. وأخرى للعلوم التطبيقية كالفيزياء والكيمياء والطب والصيدلة. ولا يخفى أن المجلة في نشرها للعلوم الإنسانية وبلغة عربية صحيحة تسهم بشكل مباشر في الحفاظ على لغة الوطن والأمة، إذ تؤدي في نهاية المطاف إلى تقوية اللسان العربي وتنميته وإن كان متخصصًا في فرع من فروعها. وعليه فإن إغناء اللغة بالمفردات والأساليب هنا يأتي خاصًّا وليس عامًّا، لأن موضوعات هذا المسلك متخصصة وقارئيها متخصصون، والفائدة العامة تكمن في القضاء على ما يطلق عليه أمية المتعلم.