أولًا - افتتاح الجلسة

للأستاذ الدكتور شوقي ضيف رئيس المجمع

... سيداتي سادتي:

... نجتمع اليوم لتأبين الراحل الكريم الأستاذ الدكتور أحمد عز الدين عبد الله، فهو علم فذٌّ من أعلام القانون الدولي في الجامعات المصرية والعربية، وأحد عباقرة مصر المعاصرين فقدتهم أخيرًا بعد أن أدى لها واجبه كاملًا في القانون وفي كل ما يتصل به من بحوث، ومن يرجع إلى جهوده في مجمع اللغة العربية يندهش ويذهل من كثرة أعمالة المجمعية. وقد قدم ما لا يستطيع غيره أن يقدمه، فنحن نعلم جميعًا أنه ظل يتابع العمل في معجم القانون بعد شيوخه السابقين الذين شرف المجمع بعضويتهم ممن عملوا بالقانون أمثال السنهوري، وعبد الحميد بدوي وغيرهما من عظماء القانون. وقد شرف المجمع بعضويته في عام 1974م وكان لا يقل عظمة على الرغم من أن لجنة القانون كانت عند الراحل الكريم هي الشجرة المباركة التي كان يحلو له كثيرًا أن يتفيأ ظلالها، كما كان يطيب له أن يشذّب أغصانها الرائعة حتى تجود بما تحمله من ثمرات يانعة. على الرغم من ذلك فإن هذه اللجنة لم تكن محور اهتمام الراحل الكريم فحسب بل امتد نشاطه ليشمل لجنتين أخريين هما:

(أولًا) لجنة ألفاظ الحضارة الحديثة:

... التي كان مقررًا لها لسنوات طويلة استطاع خلالها أن يبث فيها من روحه الوثابة ما جعلها تفيض نشاطًا وحيوية كان من نتيجتها أن أخرجت اللجنة معجمًا فريدًا هو (معجم الموسيقا) الذي يضم كمًّا كبيرًا من مصطلحات هذا الفن الراقي الجميل. كما كان من حصاد ذلك النشاط وتلك الحيوية كمًّا هائلًا من مصطلحات الألعاب الرياضية مثل كرة القدم، وكرة السلة، وكرة اليد، وألعاب القوى، وغيرها من أنواع الألعاب الأخرى التي تمثل أهمية كبيرة ليس للمثقف العادي فحسب بل للمواطن العادي في مصر وجمع أقطار العروبة.

... وقد تم أخيرًا جمع هذه المصطلحات وتبويبها وتسجيلها تمهيدًا لنشرها في معجم متخصص في القريب إن شاء الله.