بولاق الدكرور: أصلها من القرى القديمة ، قال المقريزى عند ذكر جامع التكرورى إن هذه الناحية من قرى الجيزة، كانت تعرف بمنية بولاق ، ثم عرفت ببولاق التكرورى ……… وأقول إن الصواب في شكلها هو بلاق بكسر أولها ، لأن أصل اسمها المصرى Bilag ، وهى كلمة مصرية قديمة معناها المرساة والموردة،وأطلق هذا الاسم على بولاق هذه لأنها كانت الموردة قبل إنشاء مدينة الجيزة.

بلصفورة: هى من القرى القديمة ، ذكر إميلينو في جغرافيته قرية باسم POURO واسمها العربى بولسبور ، كما ورد في كشف الكنائس ، وقال إنه محال أن يجد هذا الاسم بين أسماء القرى المصرية ، لاختفائه من جداول أسماء البلاد .

وبالبحث تبين لى أن هذه القرية لم تختف ، بل لا تزال موجودة وأن بولسبور هى بذاتها بلصفورة هذه ، فقط حرف اسمها ، بدليل أنها وردت في قوانين ابن مماتي ، وفى تحفة الإرشاد وفى صبح الأعشى بلسبورة بالأخميمية وفى التحفة بلسفورة من الأعمال الأخميمية وفى تاريخ سنة 1231هـ برسمها الحالى ووردت في الخطط التوفيقية باسم بنى صبورة ، وهو اسم مختلق لا أساس له والعامة يسمونها"بلسبورة"وهو اسمها القديم وبعضهم يقول بلزبورة .

وبعد ، ماذا نحن فاعلون بهذا الكتاب؟ لقد انقضى ما يقرب من نصف قرن على تأليفه ، وهو وثيقة تاريخية هامة، تحدد مرحلة من تاريخ مصر هى نهاية عهد الملكية ( 1952 نهاية حكم أسرة محمد على ) . وبدأت بعدها صفحة جديدة من تاريخ مصر ، تمتاز بالإصلاح الزراعى ، وتحديد الملكية . وتمتاز أيضا بالدخول في مشاريع رى ومشاريع كبيرة . وإنجاز السد العالى وتحويل ما تبقى من حياض في محافظات مصر الجنوبية إلى أراض تروى ريا دائما ، ونحن بصدد القيام بمشاريع استصلاح أراض جديدة ، في شمال سيناء وفى شرق الدلتا وغربها، وبصدد تعمير أطراف الصحارى، والواحات ، والساحل الشمالي للبلاد وإقامة مشاريع سياحية وعمرانية على ساحل البحر الأحمر .