الأيرلندي، الترير
الأيرلنديون المتحدون
استعمالها في جمهورية أيرلندا
سمات اللغة الأيرلندية
نبذة تاريخية
اللغة الأيرلندية فرع من مجموعة اللغات السلتية الهندو-أوروبية. وللغة الأيرلندية ثلاث لهجات رئيسية هي الكوناخت والمونستر، والدونيجال. وتختلف هذه اللهجات في طريقة تكوين بعض الصوائت والصوامت ومواضع النبر في كثير من الكلمات. كما توجد فروق طفيفة في المفردات والعبارات الاصطلاحية.
استعمالها في جمهورية أيرلندا. ادَّعى حوالي 30% من سكان جمهورية أيرلندا والبالغ عددهم 1,018,000 نسمة حسب تعداد عام 1981م، أنهم يتحدثون الأيرلندية، ولكن القليل منهم يستعملونها في حياتهم اليومية حيث أنهم تعلموها فقط بالمدرسة.
استمرت اللغة الأيرلندية تستعمل في بعض المناطق الريفية بعد الهجرة الضخمة من أيرلندا. وقد سميت تلك المناطق الغيلة. وفي عام 1956م كونت الدولة مصلحة حكومية لرعاية شؤون الغيليين والبالغ عددهم 97,502 نسمة.
سمات اللغة الأيرلندية. تستعمل اللغة الأيرلندية الحروف الهجائية الرومانية أسوة باللغة الإنجليزية واللغات الأوروبية الأخرى. وحتى بداية القرن العشرين استعملت اللغة الأيرلندية حروفها الخاصة المسماة الكتابة الغيلية التي أصبحت قليلة الاستعمال اليوم. وتستعمل اللغة الأيرلندية الحروف j,q,x,z في الكلمات الفنية والأجنبية فقط. أما الحروف k,w,y فهي عادة لاتستعمل في الأيرلندية الحديثة.
نبذة تاريخية. تنتمي اللغة الأيرلندية إلى مجموعة اللغات السلتية وأقرب اللغات إليها هي المانكس (لغة أهل جزيرة مان) والغيلية الأسكتلندية.
وقد تكون اللغة الأيرلندية معروفة كلغة مخاطبة في أيرلندا قبل القرن الحادي عشر قبل الميلاد، وظهرت في بادئ الأمر على شكل كتابة سميت أوغام. وقد كتبت على الحجارة بالحفر على وجهي الحجر ويرجع أقدمها إلى القرن الرابع الميلادي.