وما لهم فوضى بينهم: مختلط من أراد منهم شيئًا أخذه. قال:
طعامهم فوضى فضًا في رحالهم ... ولا يحسنون السر إلا تناديا
أي مختلط واسع لا يخبأون منه شيئًا بل يتداعون إليه، ومنه: شركة المفاوضة وهي المساواة والمخالطة. وتفاوض الشريكان: تساويا.
وجدت فوعة الطّيب وفوحته وفورته وخمرته وذلك حدّة ريحه وشدّتها إذا اختمر. وأتيته فوعة النهار وفوعة الضحى وهي ارتفاعه. وكان ذلك في فوعة الشباب.
تقول: شعر كأنه أفواف الوشى. وحلّة أفواف، وبرد مفوّف: أصله من الفوف وهو نقط بياض في أظفار الأحداث الواحدة: فوفة.
ومن المجاز: رأيت كفًا عن الخير مكفوفه، لا تعطي أحدًا أبدًا فوفه. وقال:
فأرسلت إلى سلمى ... بأن النفس مشغوفه
فما جادت لنا سلمى ... بزنجير ولا فوفه
ويقولون: ما فاف فلان لفلان ولا زنجر وهو أن يقول بظفر إبهامه على ظفر سبّابته ثم يقرع بينهما، وتقول: شكونا إلى سنجر، فما فاف لنا ولا زنجر.
ما بقي في كنانتي إلا سهم أفوق وهو الذي في إحدى زنمتيه كسر أو ميل، وفوّق السهم: جعل الوتر في فوقه عند الرمي. وتقول: لازلت للخير موفّقًا، وسهمك في الكرم مفوّقًا. وفوّقه: جعل له فوقًا. وفاقه: كسر فوقه: وفاق قومه: فضلهم. ورجل فائق في العلم، وهو يتفوّق على قومه. وفوّقته عليهم: فضّلته. وأفاق فلان من المرض واستفاق. وفلان مدمن لا يستفيق من الشّراب. وتفوّق الفصيل أمّه: رضعها فواقًا فواقًا، وفوّقه الرّاعي.
ومن المجاز: تفوّقت الماء: شربته شيئًا بعد شيء، وتفوّقت مالي: أنفقته على مهل. قال:
تفوّقت مالي من طريف وتالد ... تفوّقي الصهباء من حلب الكرم
وتفوّقت وردي: أخذته قليلًا قليلًا. وأتيته فيقة الضحى وميعته، وخرجنا بعد أفاويق من الليل. ومجّت السحابة أفاويقها. وأرضعني أفاويق بره. وفوّقني الأماني. وما أقام عنده إلا فواق ناقة وفيقة ناقة أي قليلًا وذلك أن الناقة تحلب في اليوم خمس مرات أو ست مرات فما اجتمع بين الحلبتين فهو فيقة."وما بللت منه بأفوق ناصل". ويقولون: رمينا فواقًا واحدًا أي رشقًا. وأقبل على أفواق نبلك. قال عبيد:
فأقبل على أفواق نبلك إنما ... تكلّفت بالأشياء ما هو ذاهب
ويقال: له من كذا سهم ذو فوق أي حظّ كامل.