الصفحة 1395 من 1433

... *الأستاذ محمد رضا الشبيبي: أشاطر الزميل الأستاذ حسن حسني عبد الوهاب ما قاله عن الوثائق وفائدتها، غير أن الوثائق التي اطلعنا عليها والمكتوبة عن القرن الأول مدونة باللغة الفصحى دون غيرها، وياحبذا لو عزز الأستاذ رأيه بإيراد نصوص من اللهجات التي كتبت بها هذه الوثائق، لنتبين منها هل هذه اللهجات فصيحة أم غير فصيحة ؟

... الأستاذ حسن حسنى عبد الوهاب: أحب أن أسجل أن الذين عنوا بدراسة أوراق البردي يعنون بدراسة اللهجات اليونانية والرومانية والبيزنطية، واللذان انفردا بدراسة اللهجات العربية هما الأستاذان ( جوجيه ) و ( جروهمان ) ، وقد تركا معجمًا في المصطلحات المتداولة في ذلك العصر، يحوي المكاتبات الرسمية التي كانت مستعملة في الدواوين وغيرهما مما يتعلق بالمسائل السياسية والتجارية، وما تسرب إليها من اللهجات العامية وخاصة في القرون الأربعة الأولى من الهجرة .

... *الأستاذ إبراهيم مصطفي: أشكر الأستاذ محمد رضا الشبيبي على بحثه الذي ستنتفع به لجنة اللهجات في المجمع، وهي تُعنى بدراسة اللهجات المصرية خاصة والعربية عامة، وإن دراسة اللهجات جزء من دراسة تاريخ اللغة العربية، وبيان تطورها على الزمن، وهي بلا شك دراسة حديثة .

... كما أشكر الزميل الأستاذ حسن حسني عبد الوهاب لإشارته إلى الأوراق البردية، وما يمكن أن ينتفع به منها في تاريخ اللهجات العربية، وأتمنى لو أن المجمع اتجه إلى أن يكون بمكتبته صورة من هذه الأوراق .

... وقد ألف المتقدمون كتبًا متعددة فيما طرأ على اللغة من اللحن، بعضها فيما يلحن فيه العامة، وبعضها فيما يلحن فيه الخاصة، وهذه الكتب في جملتها مرجع نافع في تاريخ اللغة وتطورها، ويحسن أن يعنى المجمع بجمع هذه الكتب لتكون قريبة من الباحثين في اللهجات العربية بالمجمع .

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت