وفي هذا النوع من الكلمات يوجد قارئ، أو مجموعة من القراء يقرؤون باسم الفاعل، والباقون باسم المفعول، وهو ما يؤدي إلى تغير في المعنى، ومن ذلك ما ورد في الآيات الآتية:
م ... الآية ... اسم السورة ورقم الآية ... اسم المفعول ... اسم الفاعل
1 ... {? (( (( (( ? (( (( (( ? (( هُوَ مُوَلِّيهَا} ... البقرة 148 ... { (( (( (( (( (} ... {مُوَلِّيهَا}
2 ... {مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ} ... آلعمران 125 ... { (( (( (( (( (( } ... {مُسَوِّمِينَ}
3 ... {يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ} ... النساء 19 ... { (( (( (( (( (} ... { (( (( (( (( (( (}
4 ... {يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ} ... النساء 25 ... {الْمُحْصَنَاتِ} ... {الْمُحْصَنَاتِ}
{مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ} ... النساء 25 ... {الْمُحْصَنَاتِ} ... {الْمُحْصَنَاتِ}
{ (? (( (( (( (غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ} ... النساء 25 ... { (? (( (( (( } ... { (? (( (( (( }
{وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ} ... المائدة 5 ... { (( (( (( (( (( (( (( ( ... } ... { (( (( (( (( (( (( (( ( ... }
{وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ} ... المائدة 5 ... {وَالْمُحْصَنَاتُ} ... { (( (( (( (( (( (( (( (( ... }
{وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ} ... النور 4 ... {الْمُحْصَنَاتِ} ... { (( (( (( (( (( (( (( ( ... }
{يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ} ... النور 23 ... {الْمُحْصَنَاتِ} ... { ... الْمُحْصَنَاتِ}
5 ... {مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ} ... الأنفال 9 ... {مُرْدِفِينَ} ... {مُرْدِفِينَ}
6 ... {إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَصِينَ} ... يوسف