فَقَالَ المِصْرِيُّونَ: «نَهْرُبُ مِنْ إِسْرَائِيلَ، لأَنَّ الرَّب يُقَاتِلُ المِصْرِيِّينَ عَنْهُمْ).

الكتاب المقدس خروج 14: 15 - 25

وفي نسخة ثالثة للكتاب المقدس تغير فيها النص عن النصين السابقين في بعض مواضعه كما يلي: (15 فقالَ الرَّب لموسى: «ما بالُكَ تصرُخ إليَّ؟ قُل لبَني إِسرائيلَ ليرحَلوا. 16 وأنتَ إرفعْ عصاكَ ومُدَ يَدَكَ على البحرِ فينشقَ ليَدخلَ بَنو إِسرائيلَ في وسَطِ البحرِ على الأرضِ اليابسةِ. 17 وأنا أُقسِّي قُلوبَ المِصْريِّينَ فيدخلونَ وراءَهُم، فأُجهِزُ على فِرعَونَ وجميعِ جنودهِ ومركباتهِ وفُرسانهِ. 18 فيعلمَ المِصْريُّونَ متى أجهَزْتُ علَيهِم أنِّي أنا الرَّب» .19 فاَنتقلَ ملاكُ اللهِ مِنْ أمامِ جيشِ بَني إِسرائيلَ وسارَ وراءَهُم واَنتقلَ عَمودُ السَّحابِ أيضًا ووقفَ وراءَهم 20 بحيثُ دخلَ بَينَ جيشِ المِصْريِّينَ وجيشِ بَني إسرائيلَ، فكانَ مِنْ جانبِ أولئكَ مُظلمًا ومِنْ جانبِ هؤلاءِ يُنيرُ الليلَ حتى لا يقتربَ أحدُ الفريقَينِ مِنَ الآخرِ طُولَ الليل. 21 ومَدَ موسى يَدَهُ على البحرِ، فأرسلَ الرَّب على البحرِ ريحًا شرقيَّةً عاصفةً طُولَ الليل حتى أيبسَ ما بَينَ مِياههِ فاَنشقَّتِ المياهُ 22 ودخلَ بَنو إِسرائيلَ في وسَطِ البحرِ على الأرضِ اليابسةِ. والماءُ لهُم سورٌ عَنْ يَمينِهم وعَنْ يسارِهِم. 23 وتَبِعَهُمُ المِصْريُّونَ بجميعِ خيل فِرعَونَ ومركباتِهِ وفُرسانهِ ودخلوا إلى وسَطِ البحرِ. 24 وأشرفَ الرَّب عِندَ طُلوعِ الصُّبحِ على جيشِ المِصْريِّينَ مِنْ عَمودِ النَّارِ والسَّحابِ، فأوقعَ الفوضَى في صُفوفِهم 25 وعطَّلَ دواليبَ مركباتِهِم فساقُوها بصعوبةٍ، فقالوا: «نهربُ مِنْ أمامِ بَني إِسرائيلَ، لأنَّ الرَّب يُقاتلُنا عَنهُم» ) .

الكتاب المقدس خروج 14: 15 - 25

? ورد في القرآن الكريم: