قوله: (ثُمَّ قَالَ الرَّب لمُوسَى: «انْحَتْ لَكَ لَوْحَينِ مِنْ حَجَرٍ مِثْلَ اللوْحَينِ الأَوَّلَيْنِ. فَأَكْتُبَ أَنَا عَليْهِمَا الكَلمَاتِ التِي دَوَّنْتُهَا عَلَى اللوْحَينِ الأَوَّلَيْنِ اللذَيْنِ كَسَرْتَهُمَا. 2 وَتَأَهَّبْ فِي الصَّبَاحِ ثُمَّ اصْعَدْ إِلَى جَبَل سِينَاءَ، وَامْثُل أَمَامِي هُنَاكَ عَلَى قِمَّةِ الجَبَل. 3 وَلاَ يَصْعَدْ مَعْكَ أَحَدٌ، وَلاَ يُشَاهَدْ عَلَى الجَبَل إِنْسَانٌ، وَلاَ تَرْعَ الغَنَمُ أَيْضًا وَالبَقَرُ بِاتِّجَاهِ هَذَا الجَبَل» . 4 فَنَحَتَ مُوسَى لَوْحَيْنِ مِنْ حَجَرٍ مُمَاثِلَيْنِ للأَوَّلَيْنِ، وَبَكَّرَ فِي الصَّبَاحِ وَصَعِدَ إِلَى جَبَل سِينَاءَ حَسَبَ أَمْرِ الرَّب) .

الكتاب المقدس خروج 34: 1 - 4

وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (1 ثُمَّ قَالَ الرَّب لمُوسَى: «انْحَتْ لَكَ لَوْحَيْنِ مِنْ حَجَرٍ مِثْلَ الأَوَّلَيْنِ، فَأَكْتُبَ أَنَا عَلَى اللوْحَيْنِ الكَلمَاتِ التِي كَانَتْ عَلَى اللوْحَيْنِ الأَوَّلَيْنِ اللذَيْنِ كَسَرْتَهُمَا. 2 وَكُنْ مُسْتَعِدًّا للصَّبَاحِ. وَاصْعَدْ فِي الصَّبَاحِ إِلَى جَبَل سِينَاءَ، وَقِفْ عِنْدِي هُنَاكَ عَلَى رَأْسِ الجَبَل. 3 وَلاَ يَصْعَدْ أَحَدٌ مَعَكَ، وَأَيْضًا لاَ يُرَ أَحَدٌ فِي كُل الجَبَل. الغَنَمُ أَيْضًا وَالبَقَرُ لاَ تَرْعَ إِلَى جِهَةِ ذلكَ الجَبَل» . 4 فَنَحَتَ لَوْحَيْنِ مِنْ حَجَرٍ كَالأَوَّلَيْنِ. وَبَكَّرَ مُوسَى فِي الصَّبَاحِ وَصَعِدَ إِلَى جَبَل سِينَاءَ كَمَا أَمَرَهُ الرَّب، وَأَخَذَ فِي يَدِهِ لَوْحَيِ الحَجَرِ) .

الكتاب المقدس خروج 34: 1 - 4