وورد في الكتاب المقدس: (30 وَثَابَرَ أَقْطَابُ الفِلسْطِينِيِّينَ عَلَى مُحَارَبَةِ إِسْرَائِيلَ، فَكَانَ دَاوُدُ يَظْفَرُ بِهِمْ أَكْثَرَ مِنْ بَقِيَّةِ قُوَّادِ شَاوُلَ، وَأَصْبَحَ اسْمُهُ عَلَى كُل شَفَةٍ وَلسَان) .

الكتاب المقدس صموئيل الأول 18: 30

وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (30 وَخَرَجَ أَقْطَابُ الفِلسْطِينِيِّينَ. وَمِنْ حِينِ خروج هِمْ كَانَ دَاوُدُ يُفْلحُ أَكْثَرَ مِنْ جَمِيعِ عَبِيدِ شَاوُلَ، فَتَوَقَّرَ اسْمُهُ جِدًّا) .

الكتاب المقدس صموئيل الأول 18: 30

وفي نسخة ثالثة للكتاب المقدس تغير فيها النص عن النصين السابقين في بعض مواضعه كما يلي: (30 وكُلما كانَ قادةُ الفلسطيِّينَ يَخرجونَ للحربِ، كانَ داوُدُ ينجحُ في قِتالهم أكثَرَ مِنْ جميعِ قادةِ شاوُلَ. فاَشتهَرَ اَسمُهُ جدُا) .

الكتاب المقدس صموئيل الأول 18: 30

وورد في الكتاب المقدس: (4 وَجَاءَ رِجَالُ يَهُوذَا فَنَصَّبُوا دَاوُدَ مَلكًا عَلَيْهِمْ. وَعِنْدَمَا عَلمَ دَاوُدُ أَنَّ رِجَالَ يَابِيشَ جِلعَادَ هُمُ الذِينَ دَفَنُوا شَاوُلَ، 5 بَعَثَ إِلَيْهِمْ بِرُسُلٍ قَائِلًا: «لتَكُونُوا مُبَارَكِينَ مِنَ الرَّب لأَنَّكُمْ صَنَعْتُمْ هَذَا المَعْرُوفَ بِسَيِّدِكُمْ شَاوُلَ فَدَفَنْتُمُوهُ. 6 فَليُكَافِئْكُمُ الرَّب إِحْسَانًا وَخَيْرًا، وَأَنَا أَيْضًا أُجَازِيكُمْ خَيْرًا لقَاءَ حُسْنِ عَمَلكُمْ. 7 وَالآنَ تَشَجَّعُوا وَكُونُوا أَبْطَالًا لأَنَّ سَيِّدَكُمْ مَاتَ، وَقَدْ نَصَّبَنِي بَيْتُ يَهُوذَا مَلكًا عَلَيْكُمْ» ) .

الكتاب المقدس صموئيل الثاني 2: 4 - 7