ومن يدغم في حَيَّ، فمنهم من يبقي فاءه1 مفتوحة فيقول: حي -بفتح الحاء- ومنهم من يكسر فاءه، فيقول: حِيَّ؛ لأنه لما سكنت الياء الأولى للإدغام كُسر ما قبل الياء الساكنة للتناسب، نحو: لِيّ، ولُيّ، في جمع أَلْوَى2. هكذا ذكره المصنف.
وفيه نظر؛ لأن لقائل أن يقول: [الضمة التي قبل] 3 الياء المدغمة في ليّ ثقيلة، فناسب أن يهرب عنها إلى الكسرة [للياء التي بعدها وليست للفتحة التي في حي قبل الياء المدغمة، ثقيلة فلا يناسب أن4 يهرب عنها إلى الكسرة] 5.
فالأولى أن يقال في جواز فتح الفاء وكسرها: إنه يجوز حذف حركة العين من غير النقل6 إلى الفاء7 للإدغام، ويجوز حذفها عنها ونقلها إلى الفاء.
فمن حذف حركة العين في حي للإدغام نقلها8 إلى الفاء فقال"حَيَّ"بفتح الفاء9, ومن نقل حركتها إلى الفاء للإدغام قال: حِيَّ بكسر الحاء.
1 في"ق":"فإنه"بدل"فاءه". تحريف.
2 الألوى: الرجل المجتنب المنفرد."الصحاح"لوي": 6/ 2486".
3 في"هـ": الضمة التي هي قبل.
4 في"ق":"إلى"بدل"أن".
5 ما بين المعقوفتين ساقط من"هـ".
6 في"هـ": نقل.
7 في الأصل,"ق": الفاء, وما أثبتناه من"هـ".
8 في"هـ": وما يقلبها.
9"هـ": بفتح الحاء.