فهرس الكتاب
الأستاذ الدكتور بدوي طبانة شيخُ البلاغةِ العربية، وسُيقام حفلُ تأبينه عقب هذا المؤتمر.
الأستاذ منير البعلبكي عضوُ المجمع من لبنان، وصاحب"المورد"وسيُقام حفل تأبينه خلال هذا المؤتمر، ويُلقي كلمة المجمع في تأبينه الزميلُ الأستاذ أحمد شفيق الخطيب، عضوُ المجمع المراسلُ من فلسطين.
أيها السادة:
... من القضايا التي تتصدَّى لها مؤتمراتنا المجمعية ما يحتاج إلى مُعاوَدَة، مؤتمرًا بعد مؤتمر .. ومن أهمِّ هذه القضايا قضيةُ"الفصحى والعامية".. تَصَدَّى المجمعُ لعلاجها في دورته الأولى عامَ أربعةٍ وثلاثين من القرن السابق، ثم عاوَدَ علاجها مراتٍ في مجالات متعددة، خلال بعض مؤتمراته، حتى اختتم بها بحوث آخِرِ مؤتمرٍ عَقَده في آخِر عام من القرن العشرين .. وهاهو ذا يُعاوِدُ بحثها في أول مؤتمرٍ يعقده في العام الأول من القرن الحادي والعشرين.
... فقضية الفصحى والعامية من أخطر قضايانا اللغوية، وأَشَدِّها إلحاحًا، بل استفزازًا لهِمَمِ الدارسين، وأكثرِها مُساجلَةً ومُصاوَلَةً، وأعلاها قَعْقَعةً، في ميدان البحث اللغويّ.
... وهذه القضية - على الرغم من أنها مُوغلةٌ في القِدَم - نراها تَتَجدَّد حينًا بعد حين، دُون أن يُدركها وَهَنُ الشيخوخة، بعد أن طَعَنَتْ في السِّنِّ قُروُنًا عديدة، تكادُ تُناهزُ أربعة عَشَرَ قرنا! .
... فقد دارتْ رَحى هذه القضية منذ القرن الأول للهجرة النبوية الشريفة، وتَوالَى طحْنُها بحوثًا لغوية، تبلغُ عِدَّتُها مئاتٍ، ومئات!
... فبعد عَقْدَيْن من القرن الأول الهجريِّ أخذت اللغةُ العربية تلتقي بلغاتٍ أخرى، مع انتشار الإسلام في العراق، وفارس، والشام، ومصر، وبلاد المغرب، وغيرها من البلاد التي دخل أهلُها في الإسلام أفواجا، واتخذوا العربية لسانًا لهم، مُستبدلين بلغاتهم لغة قرآنِهم، وحَمَلَةِ دينهم إليهم.