أخ نا = (أخبرنا - عند بعض المغاربة)

قثنا = قال حدثنا

2-اختصارات دالة على حدود النصوص ومكوناتها والرأي فيها ومصادرها:

ح = تحويل ( السند في الحديث ) .

م = معتمد، معروف.

المص = المصنِّف.

إلخ = إلى آخره.

ص = المُصَنَّف.

أ هـ = انتهى

ش = الشرح

ع = موضع = اسم موضع ( اختصار مستخدم في القاموس المحيط )

الشـ = الشارح.

ج = جمع ( في القاموس المحيط ) .

أيض = أيضًا

ج ج = جمع الجمع ( في القاموس المحيط )

لا يخـ = لا يخفى

ت = زيادات

ج ج ج = جمع جمع الجمع ( في القاموس المحيط )

تت = زيادات الزيادات

د + بلد ( في القاموس المحيط )

ة = قرية

3-اختصارات دالة على أعلام المؤلفين:

خ = البخاري ح ل = الحلبي

م = مسلم ع ن = العناني

ت = الترمذي ح ف = الحفني

ن = النسائي ط = الأطفيحي

ح = أبو حنيفة م د = المدابغي

م = مالك سم = ابن أم قاسم

س = سيبويه ص = الأصمعي

جه = ابن ماجه س = السكري

حج = ابن حجر الهيشمي

ع = السمعاني

مر = محمد الرملي ح = الحموي

ع ش = علي الشبراملسي

ج = الجرجاني

زي = الزيادي

شو = الشوبري

ق ل = القليوبي

س ل = سلطان المزاحى

4-اختصارات دالة على عبارات الدعاء:

رحه = رحمه الله

صلعم = صلى الله عليه وسلم

( الاختصار هنا مكروه )

رضه = رضي الله عنه

تع = تعالى

5-اختصارات دالة على الكتب:

ط = الموطأ

بس = المبسوط

ع ب = العباب

ملحق رقم 2: المصطلحات الأوربية الدالة على الاختصارات

هذا المصطلح محدد بشكل دقيق ومتفق عليه إلى حد بعيد، ويدل على الصيغة المختصرة المكتوبة:

وثمة استخدام خاص في بعض الكتابات الفرنسية لمصطلح: Abreviation للدلالة على اختصار الكلمة المركبة بحذف جزء كامل منها:

وقد دخلت الكلمة المختصرة الأولى في مستوى اللغة الإعلامية: مترو.