قَرَشَ: من هذه المادة يعرفون سمك القرش الذي يحذرون شره ويعرفون القرش الذي يتداولونه في معاملات البيع والشراء وغيرهما وهو في مصر جزء من مئة من الجنيه . ويعرفون قبيلة قريش التي سكنت مكة وقامت على الحج، ومنها محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم. والقَرِيشُ عندهم نوع من الجبن يابس قليل الدسم، يفضله كثير من الناس .

قرص: القَرْص معروف عندهم، وقد يكون مؤلمًا، وقد يكون مزاحًا، ومنه: قرصه البرغوث، وقرصته الحية، وقرصه البرد. وقرص العجين: قطعه ليبسطه، تمهيدًا لوضعه في التنَّور لينضج. والقراصْيا: نوع من الثمار، يستعمل في إعداد الخشاف مع الزبيب والتين ونحوهما.

والقرص: قطعة مبسوطة مستديرة من الخبز أو الحلوى. وقرص الحديد كالترس ، يتبارى في قذفها

الفتيان (مولد) والقرصة من الخبز.

القرصان: لص البحر (معرب) والجمع قراصنة. والقَرْصنة السطو على سفن البحار (معرب) .

قرض: قرض الشيء: قطعه. أقرضه: أعطاه قرضًا، ومثلها: قارضه. والقراض والمقارضة أن يدفع مالًا لشخص يتجر فيه، ويكون الربح بينهما. واقترض من فلان: أخذ منه القرض . وانقرض الشيء: انقطع. واستقرض منه: طلب منه القرض. والقرض ما تعطيه غيرك من مال على أن يرده إليك. والقرض الحسن قرض بدون فائدة أو ربح تجاري (مولد) .

قرط: لا يعرف العوام القرط الذي يلبس في أذن النساء. ولكنهم يستعملون من هذه المادة: قرّط فلان على فلان إذا شدد عليه في الطلب، بتضعيف الراء. وقرّط عليه، إذا أعطاه قليلًا قليلًا. والقيراط في الوزن وفي المساحة معروف. وقد اختلفت مقاديره باختلاف الأزمنة .

قرطس: القرطاس: ورقة تلفّ على هيئة قمع، يوضع فيها الحبّ ونحوه (محدثة) والجمع قراطيس .

قرطم: قرطم الشيء إذا قطعه .

قرظ: قرَّظ فلانًا إذا مدحه وأثنى عليه، وقرظ الكتاب إذا ذكر محاسنه. والقرظ: شجر يؤخذ منه صمغ مشهور والواحدة منه قرظة، وهي ثمرة كثمرة السنط .