ولما تأسست أكاديمية المملكة المغربية في سنة 1980 كان السّهر على سلامة اللغة العربية وحسن استعمالها من الأهداف المنصوص عليها في قانونها التأسيسي (22) ، وتحاول لجنة اللغة العربية في الأكاديمية العمل على تحقيق هذا الهدف بالتعاون مع المشرفين على وسائل الإعلام والتعليم والترجمة، وقد قامت بجهود في جميع هذه المجالات، فرصدت الاستعمال اللغوي في الإذاعة والتلفزة والصِّحافة، وحصَرت مجموعة من الأخطاء، وقامت بتصويبها في قوائم وجّهتها إلى وسائل الإعلام المذكورة (23) .

وقدمت مقترحات إلى المسؤولين عن الإعلام كان منها:

1-تقوية دروس اللغة العربية في المعهد العالي للصحافة .

2-العناية بتدريب الطلاّب في هذا المعهد على حسن الإلقاء والتلاوة.

3-حسن اختيار العاملين في أجهزة الإعلام، وإسناد العمل لمن هو أهل له.

4-تعيين مراجعين لغويين في الإذاعة، والتلفزة، والصحف.

5-تنظيم دورات تدريبية منتظمة للمحرِّرين، والمذيعين، ومقدِّمي البرامج في الإذاعة، والتلفزة.

6-إحداث جوائز تشجيعية تمنحها وزارة الإعلام للمتفوِّقين في العمل الإذاعي والتلفزي المتميّزين بحسن استعمال اللغة العربية تحريرًا وإلقاء.

ولتيسير الأداء اللغوي السليم أشارت لجنة اللغة العربية على المسؤولين عن وسائل الإعلام بتوفير بعض الوسائل التكميلية، ومنها:

1-شكل الكلام المكتوب والمرقوم وضبطه بإشراف مراجعين لغويِّين .

2-توفير معاجم المصطلحات الإعلامية الميسَّرة ومعاجم الألفاظ الشائعة في ميادين العلم والثقافة والحضارة.

3-توفير"معجم جغرافي"يضبط أسماء الأماكن والبلدان (24) .