فهرس الكتاب
... ... ... هي ما يرشد إلى استخدام غير شائع في كل المنطقة اللغوية، تذكر المؤشرات ما يوضح الاستخدام أو مستواه أو التصنيف الاجتماعي له، ويمكن تصنيف هذه المؤشرات بمراعاة ما يأتي:
المنطقة الجغرافية، ويقتصر بيان ذلك على الكلمات والتعبيرات غير المشتركة، والتي تستخدم في منطقة جغرافية محددة.
درجة القبول الاجتماعي، ومن هناك التحفظ تجاه بعض الكلمات أو الدلالات بأنها مكشوفة فاضحة أو بذيئة أو سوقية أو عامية.
المستوى الثقافي؛ ويقتصر بيان ذلك على الكلمات الشاعرية، والكلمات التي يتسم بها حديث الأكاديميين، والكلمات المألوفة في الخطاب الديني.
الانتماء المهني، ويتصل ذلك بالمصطلحات المختصة بتخصص محدد ينسب إليه المصطلح. تتعدد دلالات الكلمة بتعدد التخصصات، فيراعى ذلك في مؤشرات الاستخدام وبيان المعنى.
مدى القدم، ومن حيث الجانب توصف بعض الدلالات بأنها بائدة.
... ... ... وحتى لا تتعدد هذه المؤشرات تعددًا يجعلها غير واضحة فمن المفيد حصرها وتعريف كل منها في نظام محدد العناصر.
11-نظام التحرير:
يتضمن نظام التحرير مجموعة المواصفات التي تظهر عند طباعة المعجم:
الحروف الغليظة والحروف العادية بهدف الوضوح القرائي لكلمة المدخل وكذلك المداخل الفرعية. وأفادت بعض المعجمات من ذلك في المقدمة، فطبعت الكلمات الدالة في نسق المقدمة بحروف غليظة.
نظام النقل الحرفي من النظم المختلفة للكتابة إلى النظام المطبق في المعجم، وكذلك علامات الترقيم المناسبة للتأصيل.
نظام علامات الترقيم المناسبة للفصل بين الدلالات.
نظام الاختصارات والرموز.
ب- وينبغي أيضًا تحديد المواصفات الطباعية بالتعاون مع خبراء الطباعة:
البنط المناسب للمداخل والشروح.
أنواع الحروف المستخدمة.
الحرف العادي والحرف الأسود.
نظام الأرقام وأشكالها.
جـ- هناك اختصارات تستخدم كثيرًا في داخل المعجم تخصص لها صفحة في بداية المعجم، وتتضمن الاختصارات الدالة على ما يأتي: